David DeMaría — Diario de gira letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diario de gira" de David DeMaría.
Letra
Otro amanecer, y el reloj se nos paró otra vez.
No le des más vueltas, nos juntamos pa pasarlo bien.
Otro amanecer, hoy el sol nos quiso sorprender.
Si alguien nos espera, mil kilómetros me haría a pie. Otro amanecer.
Después de un concierto, se hace el silencio,
y la emoción se va a dormir.
Después de tocar y dejarnos el alma, te volveré a pedir,
que me lleves en tu corazón,
si me dejas entrar en él,
que me lleves en tu corazón y sientas
el aire que eriza tu piel.
Otro amanecer.
Otra noche pa' poder sentir tu presencia.
Preso de los nervios,
cada día es la primera vez,
y otro amanecer vendrá.
Después de un concierto, se cumple otro sueño,
sientes más fuerzas pa' seguir,
después de tocar, y hacernos el bis,
te volveré a pedir,
que me lleves en tu corazón,
si me dejas entrar en él,
que me lleves en tu corazón
y sientas, el aire que eriza,
y que me lleves en tu corazón,
con ganitas para volver,
que me lleves en tu corazón y sientas,
amor cada amanecer.
Luz de mi despertar,
es el sol de la infancia y los días azules,
momentos que no olvidaré,
hoy mi musica nace de ti.
Otro amanecer, la afonía no se deja ver.
Otro amanecer, hoy sonamos más o menos bien.
Otro amanecer, y el reloj se nos paró otra vez.
Otro amanecer, hoy el sol nos vuelve a sorprender, en este amanecer.
…diario de una gira…
(Gracias a mar por esta letra)
Tradução da letra
Outro amanhecer, e o relógio parou de novo.
Não lhe dês mais voltas, juntamo-nos para nos divertirmos.
Outro amanhecer, hoje o sol quis surpreender-nos.
Se alguém nos espera, mil quilômetros me faria a pé. Outro amanhecer.
Depois de um concerto, o silêncio é feito,
e a emoção vai dormir.
Depois de tocar e deixar-nos a alma, volto a pedir-te,
que me leves no teu coração,
se me deixares entrar nele,
que me leves no teu coração e sintas
o ar que eriça sua pele.
Outro amanhecer.
Mais uma noite para sentir a tua presença.
Prisioneiro neural,
todos os dias é a primeira vez,
e outro amanhecer virá.
Depois de um concerto, outro sonho é realizado,
você sente mais forças pa ' seguir,
depois de tocar, e fazer-nos o bis,
volto a pedir te,
que me leves no teu coração,
se me deixares entrar nele,
que me leves no teu coração
e você sente, o ar que eriça,
e que me leves no teu coração,
com ganitas para voltar,
que me leves no teu coração e sintas,
amor cada amanhecer.
Luz do meu despertar,
é o sol da infância e os dias azuis,
momentos que não esquecerei,
hoje a minha música nasce de ti.
Outro amanhecer, a afonia não se deixa ver.
Outro amanhecer, hoje soamos mais ou menos bem.
Outro amanhecer, e o relógio parou de novo.
Outro amanhecer, hoje o sol nos surpreende novamente, neste amanhecer.
diario diário de uma turnê…
(Graças a mar por esta letra)