David Coverdale — Give Me Kindness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give Me Kindness" de David Coverdale.
Letra
Sit here crying, looking at the barroom floor
I look on my glass like a crystal ball
Oh, ladies with their velvet eyes,
they look so sweet and fine
One night lovers, always discover
riding on a one track mind.
So tell me who, who, who has been fooling who?
Baby, baby, give me kindness
Warm me with the morning sun
Help me lose this blindness
to see my life as it goes…
Honey, if you lie to me
I just want to know if,
if your love is true
Cause one day I’ll joke
on all this whiskey and coke
and I’m sure I’ll put the blame on you
Maybe baby you could show me some more,
you seem to be feeling good
Everytime I wanna hold you baby,
give me what a good woman should
You tell me who, who, who has been fooling who? Baby, baby, give me kindness
Warm me with the morning sun
Help me lose this blindness
to see my life as it goes…
Sing out brother (sing out brother)
Sing out sister (sing out sister)
Tell me like it is, like it is like it is, day or night
Sing out brother (sing out brother)
Sing out sister (sing out sister)
We can always drink the water
but you know we gonna drink the wine
Sing out brother (sing out brother)
Sing out sister (sing out sister)
Tell me like it is, like it is like it is, day or night
Sing out brother (sing out brother)
Sing out sister (sing out sister)
We can always drink the water
but you know we gonna drink the wine…
Tradução da letra
Senta-te aqui a chorar, a olhar para o chão do bar.
Olho para o meu copo como uma bola de cristal
Oh, senhoras com os seus olhos de veludo,
parecem tão doces e bonitos.
Uma noite amantes, sempre descobrir
numa só mente.
Então diz-me quem, quem, quem tem enganado quem?
Querida, querida, dá-me bondade
Aquece-me com o sol da manhã
Ajuda-me a perder esta cegueira
para ver a minha vida como ela vai…
Querida, Se me mentires
Só quero saber se,
se o teu amor é verdadeiro
Porque um dia vou brincar
em todo este uísque e Coca
e tenho a certeza que vou culpar-te.
Talvez me possas mostrar mais,
pareces estar a sentir-te bem.
Sempre que te quero abraçar,
dá - me o que uma boa mulher deve
Diz-me quem, quem, quem tem enganado quem? Querida, querida, dá-me bondade
Aquece-me com o sol da manhã
Ajuda-me a perder esta cegueira
para ver a minha vida como ela vai…
Canta irmão)
Canta irmã)
Diz-me como é, como é como é, dia ou noite
Canta irmão)
Canta irmã)
Podemos sempre beber a água.
mas sabes que vamos beber o vinho.
Canta irmão)
Canta irmã)
Diz-me como é, como é como é, dia ou noite
Canta irmão)
Canta irmã)
Podemos sempre beber a água.
mas sabes que vamos beber o vinho.…