David Cavazos — Curame o matame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Curame o matame" de David Cavazos.
Letra
Y sin decir más
Callas luego te vas
Tengo y no tengo
Eres sueño verdad
Si despierto ya no estas
Como descifrar
Si tú vienes y vas
Como contener
Estas ganas de amar
Dime de una vez
Si tu piel es piel
Ven decide de una vez
Cúrame y libérame
O mátame y condéname
Lléname encadéname
Estoy sediento
Preso de tu boca
De tu aliento que provoca
Atrapado entre las rejas de tu piel
Cúrame y libérame
O mátame y condéname
Lléname encadéname
Estoy sediento
Preso de tu boca
Es mi locura estar contigo
Ya seguir
Cúrame
Mátame
Nadie como tú
Eres ante mi tempestad
Tu y solo tu
Y no tienes rival
Caigo sin cesar
Como pez en tu red
Sin saber que te tendré
Dime por favor
Si puedo en tus besos confiar
O tan solo soy una aventura más
No puedo entender
Porque entregaste tu amor
Pues me hieres el corazón
Cúrame y libérame
O mátame y condéname
Lléname encadéname
Estoy sediento
Preso de tu boca
De tu aliento que provoca
Atrapado entre las rejas de tu piel
Cúrame
Enamórame
O mátame
Envenéname
Hiéreme
Contamíname con tu cuerpo
Roba mi cordura
Es mi locura estar contigo ya no puedo seguir
Sin tu amor
Cúrame y libérame
O mátame y condéname
Lléname encadéname
Estoy sediento
Preso de tu boca
De tu aliento que provoca
Atrapado entre las rejas de tu piel
Cúrame
Enamórame
O mátame
Envenéname
Hiéreme
Contamíname con tu cuerpo
Roba mi cordura
Es mi locura estar contigo ya no puedo seguir
Sin tu amor
Si tu no estas
(Si tu no estas)
(Si tu no estas)
(Si tu no estas)
Si tu no estas amor
Sin ti me desespero
(Si no estas)
(Si no estas)
(Si no estas)
Me desespero…
Si tu no estas me muero
Sin ti me desespero
Tradução da letra
E sem dizer mais
Calas te depois vais te embora
Tenho e não tenho
És um sonho não és
Se acordar já não estás
Como decifrar
Se você vem e vai
Como conter
Este desejo de amar
Diz me de uma vez
Se a sua pele é pele
Venha decida de uma vez
Cura me e liberta me
Ou mata me e condena me
Enche me acorrenta me
Estou com sede
Preso da tua boca
Da tua respiração que provoca
Preso entre as grades da sua pele
Cura me e liberta me
Ou mata me e condena me
Enche me acorrenta me
Estou com sede
Preso da tua boca
É a minha loucura estar contigo
Continuar
Cura me
Mata me
Ninguém como tu
Estás diante da minha tempestade
Tu e só tu
E não tens rival
Estou a cair sem parar
Como peixe na sua rede
Sem saber que te terei
Diz me por favor
Se puder confiar nos teus beijos
Ou sou apenas mais uma aventura
Não consigo entender
Porque entregaste o teu amor
Magoaste me o coração
Cura me e liberta me
Ou mata me e condena me
Enche me acorrenta me
Estou com sede
Preso da tua boca
Da tua respiração que provoca
Preso entre as grades da sua pele
Cura me
Apaixona me
Ou mata me
Envenena me
Magoa me
Contamina me com o teu corpo
Rouba a minha sanidade
É a minha loucura estar contigo não posso continuar
Sem o teu amor
Cura me e liberta me
Ou mata me e condena me
Enche me acorrenta me
Estou com sede
Preso da tua boca
Da tua respiração que provoca
Preso entre as grades da sua pele
Cura me
Apaixona me
Ou mata me
Envenena me
Magoa me
Contamina me com o teu corpo
Rouba a minha sanidade
É a minha loucura estar contigo não posso continuar
Sem o teu amor
Se tu não estás
(Se você não está)
(Se você não está)
(Se você não está)
Se tu não estás amor
Sem ti desespero me
(Se você não estiver)
(Se você não estiver)
(Se você não estiver)
Estou desesperado…
Se não estás Eu morro
Sem ti desespero me