David Cassidy — I'll Have to Go Away (Saying Goodbye) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Have to Go Away (Saying Goodbye)" de David Cassidy.

Letra

Sayin' goodbye is not easy
How will I ever explain?
Everyone looks just like cardboard pictures
Falling apart in the rain
I thought I’d found a home
But life in the city, it’s dark and it’s dirty
So I have to go away
Lonely, yes I am, no one knows my name
I’m lost in a place, no one has a face
So I guess I’ll have to go away
Sayin' goodbye is not easy
How can I ever explain?
And everything looks just like cardboard pictures
Falling apart in the rain
Running, yes I am, wave goodbye to all the trains
If I’m looking for a river that goes on forever
Then I guess I’ll have to go away
Sayin' goodbye is not easy
How will I ever explain?
Everyone looks just like cardboard pictures
Falling apart in the rain

Tradução da letra

Dizer adeus não é fácil
Como vou explicar?
Toda a gente se parece com fotos de papelão.
Caindo aos pedaços na chuva
Pensei que tinha encontrado um lar.
Mas a vida na cidade é escura e suja
Por isso tenho de me ir embora.
Solitário, sim eu sou, ninguém sabe o meu nome
Estou perdido num lugar, ninguém tem uma cara
Então acho que vou ter de me ir embora.
Dizer adeus não é fácil
Como posso explicar?
E tudo se parece com imagens de cartão
Caindo aos pedaços na chuva
Correndo, sim eu sou, acenar adeus a todos os trens
Se estou à procura de um rio que continua para sempre
Então acho que vou ter de me ir embora.
Dizer adeus não é fácil
Como vou explicar?
Toda a gente se parece com fotos de papelão.
Caindo aos pedaços na chuva