David Byrne — Sad Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sad Song" de David Byrne.
Letra
You may think I look sad
But I am just sleeping
It’s my facial expression
I’m probably dreaming
Would you like to be sad?
Would you like me to teach you?
Well, you can learn to be sad
But you must practice like I do Na na na, na na na na You must follow directions
And learn it right from the start
There isn’t a short cut
It must come from your heart
Well there are those who are happy
And there are those who are wise
But it’s the truly sad people
Who get the most out of life
Na na na, na na na na You may think I look sad
But I am just sleeping
It’s my facial expression
I’m probably dreaming
Tradução da letra
Podes pensar que pareço triste
Mas estou só a dormir.
É a minha expressão facial.
Provavelmente estou a sonhar.
Queres ficar triste?
Queres que te ensine?
Bem, podes aprender a ficar triste
Mas tens de praticar como eu pratico.
E aprendê-lo desde o início
Não há um atalho
Deve vir do teu coração
Bem, há aqueles que são felizes.
E há aqueles que são sábios
Mas são as pessoas verdadeiramente tristes
Que aproveitam a vida
Podes pensar que pareço triste.
Mas estou só a dormir.
É a minha expressão facial.
Provavelmente estou a sonhar.