David Byrne — Monkey Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monkey Man" de David Byrne.
Letra
Back from the war
Covered in red, white and blue
So here I am But I got nowhere to go Heaven help you now
Heaven help you now
Monkey man
This is not Garden of Eden
Take a look
Who will eat and who gets eaten?
Saturday night
I’m gettin' outa my head
Who’s laughin' now
You should be runnin' my friend
Heaven help us now
Heaven help us nowMonkey man
D.N.A. and evolution
Slide on down
Say goodbye civilization
A hundred miles an hour in my mind
And there you go Outa control into the promised land
And down we go Monkey man
Are we just some weird mutation?
Oh, my mind!
Lead me not into temptation
Like a snake
I will strike without a warnin'
Holy cow
Someone pinch me, am I dreamin'?
Monkey man
Let’s get back to where we started
Slide on down
Tradução da letra
De volta da guerra
Coberto de vermelho, branco e azul
Aqui estou eu, Mas Não tenho para onde ir.
Que Deus te ajude agora.
Homem macaco
Isto não é o Jardim do Éden.
Ver
Quem vai comer e quem vai ser comido?
Sábado à noite
Estou a sair da minha cabeça
Quem está a rir agora?
Devias estar a correr com o meu amigo.
Que Deus nos ajude agora.
Que Deus nos ajude agora, homem macaco.
D. N. A. e evolução
Deslizar para baixo
Diz adeus à civilização.
Cem milhas por hora na minha mente
E lá vais tu para a terra prometida
E lá vamos nós, Homem Macaco
Somos apenas uma mutação estranha?
A minha mente!
Não me deixeis cair em tentação
Como uma cobra
Atacarei sem aviso
C'um caraças!
Alguém me Belisque, estou a sonhar?
Homem macaco
Vamos voltar ao ponto de partida.
Deslizar para baixo