David Byrne — Lie To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lie To Me" de David Byrne.
Letra
It’s a beautiful world and a beautiful dream
And you know I don’t care if things are not what they seem
Makin' up stories that you know aren’t true
But you know it’s all right 'cause I know it too
Who is the lady with the snow cone eyes?
Who has the candy with the soft insides?
Talk show religion and soap opera love
Whatever happened to Heavens above?
Well you can lie to me and I imagine you do If nothing’s right what’s wrong?
That what I like about you
That what I like about you
Birds are flying from east to west
Dogs are runnin' a political race
Twinkle twinkle little star
How I wonder who you are
Well you can lie to me and I imagine you do If nothing’s right what’s wrong?
That’s what I like about you
That’s what I like about you
It’s a beautiful world and a beautiful dream
And you know I don’t care, things are not what they seem
I wanna be happy I can’t stand the pain
I wanna believe so tell me again
I’m like a chicken without a head
I’d like to fly but I walk instead
Emotional junkies, how blind we must be
I’m just a fool for your Las Vegas tears
Well you can lie to me and I imagine you do If nothing’s right what’s wrong?
That’s what I like about you
That’s what I like about you, who!
That’s what I like about you, who!
That’s what I like about you
Tradução da letra
É um mundo lindo e um sonho lindo
E sabes que não me importo se as coisas não são o que parecem
Inventando histórias que você sabe que não são verdadeiras
Mas tu sabes que está tudo bem porque eu também sei
Quem é a senhora com os olhos de cone de neve?
Quem tem os doces com as entranhas macias?
Talk show religião e telenovela Amor
O que aconteceu aos céus?
Bem, podes mentir-me e imagino que o faças se nada estiver certo o que está errado?
É isso que eu gosto em ti
É isso que eu gosto em ti
As aves voam de este para oeste
Os cães estão a correr uma corrida Política
Brilha estrelinha
Quem será você?
Bem, podes mentir-me e imagino que o faças se nada estiver certo o que está errado?
É isso que eu gosto em ti.
É isso que eu gosto em ti.
É um mundo lindo e um sonho lindo
E sabes que não me importo, as coisas não são o que parecem.
Quero ser feliz não suporto a dor
Quero acreditar, por isso diz-me outra vez.
Sou como uma galinha sem cabeça
Gostava de voar, mas em vez disso vou a pé.
Viciados emocionais, quão cegos devemos ser
Sou apenas um tolo pelas tuas lágrimas de Las Vegas.
Bem, podes mentir-me e imagino que o faças se nada estiver certo o que está errado?
É isso que eu gosto em ti.
É isso que eu gosto em ti, quem!
É isso que eu gosto em ti, quem!
É isso que eu gosto em ti.