David Byrne — Independence Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Independence Day" de David Byrne.
Letra
Now and then I get horny
At night you do At night you do Smile — from side to side
At night you do At night you do She'll be comin' round the mountain
Six white horses by her side
No stops for gasfood or lodging
She's wearing nothing but a smile
And though we struggle for our freedom
Our need for others still remains
We know what will make us happy
We know what will ease our pain
We'll pretend we are married
At night we do At night we do Slide your hand in mine
At night we do At night we do My bed is flyin' out the window
I'm pullin' up my covers to the rain
And down below cats are howlin'
It's a family affair
They're selling vegetables on broadway
A man is runnin' for the train
Strollin' down 42nd street
On our independence day
Rub-a-dub on 57th street
On our independence day!
Arm in arm on 82nd street
It's our independence day
Hey misterhey lady
Hey sisters walkin' hand in hand
We'll be lovers in the open
We'll be lovers on independence day
Hand in handhand in hand
Hand in hand on independence day
This compass points in two directions
And north and south are both the same
We'll look forward to the good times
Come our independence day
Hey lady! you make me giggle
We'll squiggle like honeymooners do
I'm struck by lightnin'it's frightnin'
So excitin'on independence day
Uncle veraauntie ida
Get so excited on independence day
Been waiting such a long time
Waiting such a long time
Waiting such a long time
Waiting such a long time
Till independence day
Waiting such a long time
Waiting such a long time
Waiting such a long time
And now it's here!
Independence day!
Waiting such a long time
Such a long time
Such a long such a long time
Waiting such a long time
Till independence day
Waiting such a long time
Such a long time
Such a long such a long time
And now it's here
Independence day
Waiting such a long time
Such a long time
Such a long such a long time
Waiting such a long time
Till independence day
Waiting such a long time
Such a long time
Such a long such a long time
Now it's here!
Tradução da letra
De vez em quando fico excitado
À noite você faz à noite você sorri de um lado para o outro
À noite você faz à noite você faz ela virá pela montanha
Seis cavalos brancos ao seu lado
Ausência de paragens para alimentos para consumo humano ou para alojamento
Ela só tem um sorriso
E apesar de lutarmos pela nossa liberdade
A nossa necessidade de outros ainda permanece
Sabemos o que nos fará felizes
Sabemos o que vai aliviar a nossa dor
Vamos fingir que somos casados.
À noite fazemos à noite deslizamos a tua mão na minha
À noite fazemos à noite fazemos a minha cama voa pela janela
Estou a puxar os meus cobertores para a chuva
E lá em baixo os gatos estão uivando
É um assunto de família.
Estão a vender vegetais na broadway.
Um homem corre para o comboio
Caminhando pela rua 42
No nosso dia da Independência
Rub-a-dub na rua 57
No nosso dia da Independência!
De braço dado na rua 82.
É o nosso dia da Independência.
Olá misterhey senhora.
Ei irmãs caminhando de mãos dadas
Seremos amantes em campo aberto
Seremos amantes no dia da Independência
Mão na mão
De mãos dadas no dia da Independência
Esta bússola aponta em duas direcções.
E o norte e o sul são os mesmos
Vamos esperar pelos bons tempos
Venha o nosso dia da Independência
Senhora! fazes-me rir
Agitaremos como os recém-casados.
Estou chocada com o susto do relâmpago
Tão excitin ' on independence day
Tio veraauntie ida
Fica tão excitado no dia da Independência.
Esperei tanto tempo.
Esperar tanto tempo
Esperar tanto tempo
Esperar tanto tempo
Até ao dia da Independência
Esperar tanto tempo
Esperar tanto tempo
Esperar tanto tempo
E agora está aqui!
Dia da Independência!
Esperar tanto tempo
Tanto tempo
Tanto tempo, tanto tempo
Esperar tanto tempo
Até ao dia da Independência
Esperar tanto tempo
Tanto tempo
Tanto tempo, tanto tempo
E agora está aqui
Independência
Esperar tanto tempo
Tanto tempo
Tanto tempo, tanto tempo
Esperar tanto tempo
Até ao dia da Independência
Esperar tanto tempo
Tanto tempo
Tanto tempo, tanto tempo
Agora está aqui!