David Byrne — A Walk In The Dark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Walk In The Dark" de David Byrne.
Letra
I’m takin' all your little toys away
You don’t have any say so in your future
The pretty colors and the shiny lights
Do we just chase whatever we desire?
Oh silent night
Oh holy night
Sometimes you see me Sometimes you don’t
You’ll get to know me better
After a walk in the dark
The monster in the mirror
We’ll take a walk in the dark
Woah — we’ll take a walk in the dark
Woah — we’ll take a walk in the dark
I’m not afraid to close my eyes at night
I’m not afraid of what my dreams will show me I saw a fish that had a human head
I saw some things that I would like to show you:
The broken glass
The car’s on fire
Open the cages
And set them freeMine eyes have seen the glory
I took a walk in the dark
It ain’t no bedtime story
We’ll take a walk in the dark
Woah — we’ll take a walk in the dark
Woah — we’ll take a walk in the dark
Oooh —
Who will help ya now?
Surrender,
My love
Let it all come down
Burn baby burn
Now Jesus, Mary and the Holy Ghost
Took one look and they said, «Hey, we’re lost!»
«How the hell do we get outa here?»
They shit their pants, they got so scared
So no matter who you are
Ya need a walk in the dark
The sweetest thing I ever saw
I took a walk in the dark
Woah — we’ll take a walk in the dark
Woah — we’ll take a walk in the dark
Tradução da letra
Vou levar todos os teus brinquedos
Não tens voto na matéria no futuro.
As cores bonitas e as luzes brilhantes
Perseguimos o que quisermos?
Oh noite silenciosa
Oh Santa noite
Às vezes você me vê às vezes você não
Vais conhecer-me melhor
Depois de um passeio no escuro
O monstro no espelho
Vamos dar um passeio no escuro.
Vamos dar um passeio no escuro.
Vamos dar um passeio no escuro.
Não tenho medo de fechar os olhos à noite.
Não tenho medo do que os meus sonhos me mostrarão. vi um peixe que tinha uma cabeça humana.
Vi algumas coisas que gostaria de te mostrar.:
O vidro partido
O carro está a arder.
Abrir as gaiolas
E os olhos livres viram a glória
Dei um passeio no escuro.
Não é uma história para adormecer
Vamos dar um passeio no escuro.
Vamos dar um passeio no escuro.
Vamos dar um passeio no escuro.
Oooh —
Quem te vai ajudar agora?
Entregar,
Meu amor
Que tudo desça
Burn baby burn
Agora Jesus, Maria e o Espírito Santo
Olharam e disseram: "estamos perdidos!»
"Como raio saímos daqui?»
Cagaram-se nas calças, assustaram-se tanto.
Por isso, não importa quem tu és
Precisas de um passeio no escuro.
A coisa mais doce que já vi
Dei um passeio no escuro.
Vamos dar um passeio no escuro.
Vamos dar um passeio no escuro.