David Byrne — A Long Time Ago letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Long Time Ago" de David Byrne.

Letra

And in the land where I grew up Into the bosom of technology
I kept my feelings to myself
Until the perfect moment comes
Then into your bloodstream I will go Until I turn into a part of you
Flooding the garden of delights
That was a long long time ago
That was a long long time ago
It’s not the ending of the world
It’s only the closing of a discotheque
I used to go three times a week
But that was a long long time ago
Yeah, that was a long long time ago
And that roaring that you hear
Is only the blood that circles constantly
No it is not applause my dear
No, that was a long long time ago
That was a long long time agoOoh, oh ooh
In between stations I can hear
A million possibilities
It’s only the singing of the stars
That burned out a long long time ago
They burned out a long long time ago
Ooh, oh ooh

Tradução da letra

E na terra onde cresci no seio da tecnologia
Guardei os meus sentimentos para mim
Até chegar o momento perfeito
Então, na tua corrente sanguínea, irei até me transformar numa parte de TI.
Inundando o jardim das delícias
Isso foi há muito tempo.
Isso foi há muito tempo.
Não é o fim do mundo.
É só o fecho de uma discoteca.
Costumava ir três vezes por semana.
Mas isso foi há muito tempo.
Sim, isso foi há muito tempo.
E aquele rugido que ouves
É apenas o sangue que circula constantemente
Não, não são aplausos, minha querida.
Não, isso foi há muito tempo.
Isso foi muito tempo agoOoh, oh ooh
No meio das estações posso ouvir
Um milhão de possibilidades
É só o canto das estrelas
Isso ardeu há muito tempo.
Arderam há muito tempo.
Ooh, oh ooh