David Bustamante — Me salvas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me salvas" de David Bustamante.
Letra
Recibo del amor
de nuevo una lección.
Me señala el camino
de regreso hasta el dolor.
La soledad me esperará al llegar,
y en un adiós mi corazón se perderá.
Vuelvo a empezar por el final,
al recordar que ya no estás,
vuelvo a ver perdida la confianza en mí,
vuelvo a encerrarme en mi interior,
hasta olvidarme de quien soy.
Vuelvo a oír tu voz diciendo aquí estoy yo,
me salvas....
Pienso en el ayer que dejé perder,
y en la promesa eterna, que nunca pudo ser,
sin fuerzas ya, no sé luchar,
no hay razón,
mi voluntad ya se rindió,
me abandonó.
Vuelvo a empezar por el final,
al recordar que ya no estás,
vuelvo a ver perdida la confianza en mí,
vuelvo a encerrarme en mi interior,
hasta olvidarme de quien soy.
Vuelvo a oír tu voz diciendo aquí estoy yo...
¡Y me salvas!
Sin ninguna condición me salvas,
sin condenas por mi error me salvas,
sólo por ti revivo...
Vuelvo a empezar por el final,
al recordar que ya no estás,
vuelvo a ver perdida la confianza en mí,
vuelvo a encerrarme en mi interior,
hasta olvidarme de quien soy.
Vuelvo a oír tu voz diciendo aquí estoy yo...
¡Y me salvas!
¡Y me salvas!
Tradução da letra
Recebo do amor novamente uma lição.
Ele aponta - me o caminho de volta para a dor.
A solidão me aguardará quando chegar, e em um Adeus meu coração se perderá.
Volto a começar pelo fim, ao recordar que já não estás, volto a ver perdida a confiança em mim, volto a trancar-me no meu interior, até esquecer quem sou.
Volto a ouvir a tua voz dizendo Aqui estou eu, salvaste-me....
Penso no ontem que deixei perder, e na promessa eterna, que nunca poderia ser, sem forças já, não sei lutar, não há razão, minha vontade já se rendeu, me abandonou.
Volto a começar pelo fim, ao recordar que já não estás, volto a ver perdida a confiança em mim, volto a trancar-me no meu interior, até esquecer quem sou.
Volto a ouvir a tua voz a dizer que aqui estou eu...
E tu salvaste-me!
Sem nenhuma condição me salvas, sem condenações pelo meu erro me salvas, só por ti revivo...
Volto a começar pelo fim, ao recordar que já não estás, volto a ver perdida a confiança em mim, volto a trancar-me no meu interior, até esquecer quem sou.
Volto a ouvir a tua voz a dizer que aqui estou eu...
E tu salvaste-me!
E tu salvaste-me!