David Bustamante — Búscame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Búscame" de David Bustamante.
Letra
Cuando apago por las noches la luz y ya estás dormida
Сaminando y en silencio me acerco a ti sin ruidos,
Y te veo en la penumbra
de un cuarto que respira dolor,
Ya no es lo mismo.
Hay sequía de sonrisas y amor1, todo ha cambiado
ya no veo ese brillo en tus ojos,
qué triste,
y te siento tan lejana que el viento
ya ni trae tu voz, tu voz.
Búscame, dame una señal
que nuestro amor no murió,
no dejemos la rutina
conquistar nuestras vidas,
destruir la pasión.
Mírame de la misma forma
que una vez me atrapó,
revivamos el cariño
que nos dio la alegría a los dos.
Apostamos nuestras ganas de amar
y perdimos todo,
y tiramos la toalla2 sin ocultar
que no importa,
el pasado se ha perdido
en un cuento que acabó sin final3, sin final.
Búscame, dame una señal
que nuestro amor no murió.
No dejemos la rutina
conquistar nuestras vidas,
destruir la pasión.
Mírame de la misma forma
que una vez me atrapó,
revivamos el cariño
que nos dio la alegría a los dos.
¿Dónde se escondieron las caricias?
(las caricias de ayer)
El silencio ha abierto mil heridas
que no pueden sanar,
como recuperar
nuestro amor, nuestro amor.
Búscame, dame una señal
que nuestro amor no murió,
No dejemos la rutina
conquistar nuestras vidas,
destruir la pasión.
Mírame de la misma forma
que una vez me atrapó,
revivamos el cariño
que nos dio la alegría a los dos.
Búscame, dame una señal
que nuestro amor no murió,
No dejemos la rutina
conquistar nuestras vidas
destruir la pasión.
Mírame de la misma forma
que una vez me atrapó,
revivamos el cariño
que nos dio la alegría a los dos.
Búscame…
Tradução da letra
Quando eu desligar a luz à noite e você já está dormindo andando e em silêncio eu me aproximo de você sem ruídos, e eu vejo você na penumbra de um quarto que respira dor, não é mais o mesmo.
Há seca de sorrisos e amor1, tudo mudou já não vejo esse brilho em teus olhos, como triste, e te sinto tão distante que o vento já nem traz tua voz, tua voz.
Procure - me, dê-me um sinal de que nosso amor não morreu, não deixe a rotina conquistar nossas vidas, destruir a paixão.
Olhe para mim da mesma forma que uma vez me pegou, revivemos o carinho que nos deu a alegria aos dois.
Apostamos nossa vontade de amar e perdemos tudo, e jogamos a toalha2 sem esconder que não importa, o passado se perdeu em um conto que acabou sem final3, sem final.
Procura - me, dá-me um sinal de que o nosso amor não morreu.
Não deixemos a rotina conquistar nossas vidas, destruir a paixão.
Olhe para mim da mesma forma que uma vez me pegou, revivemos o carinho que nos deu a alegria aos dois.
Onde se esconderam as carícias?
(as carícias de ontem) o silêncio abriu mil feridas que não podem curar, como recuperar nosso amor, Nosso amor.
Procure - me, dê-me um sinal de que nosso amor não morreu, não deixe a rotina conquistar nossas vidas, destruir a paixão.
Olhe para mim da mesma forma que uma vez me pegou, revivemos o carinho que nos deu a alegria aos dois.
Procura - me, dá-me um sinal que o nosso amor não morreu, não deixemos a rotina conquistar as nossas vidas destruir a paixão.
Olhe para mim da mesma forma que uma vez me pegou, revivemos o carinho que nos deu a alegria aos dois.
Procura me…