David Bowie — Velvet Goldmine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Velvet Goldmine" de David Bowie.
Letra
Miscellaneous
Velvet Goldmine
You got crazy legs, you got amazing head
You got rings on your fingers and your hair’s hot red
You got wit from my tongue, name on the sun
I gotcha going to my breast
Cause you’re the only one, who uses school to pleasure
You make me act real gone, you make me trawl along
I had to ravish your capsule, suck you dry
Feel the teeth in your bone, heal ya head with my own
Why if I don’t have you home, we’ll have to fight alone
Hang all together
Velvet Goldmine, you stroke me like the rain
Snake it, take it, panther princess you must stay
Velvet Goldmine, naked on your chain
I’ll be your king volcano right for you again and again
My Velvet Goldmine
You’re my taste, my trip, I’ll be your master zip
I’ll suck your hair for kicks, you’ll make me jump to my feet
So you’ll give me your hand, give me your sound
Let my sea wash your face, I’m falling, I can’t stand
Oooh! Put your mink on Velvet Goldmine, you stroke me like the rain
Snake it, take it, panther princess you must stay
Velvet Goldmine, naked on your chain
I’ll be your king volcano right for you again and again
My Velvet Goldmine
Oh Shoot you down, bang bang
Velvet Goldmine, you stroke me like the rain
Snake it, take it, panther princess you must stay
Velvet Goldmine, naked on your chain
I’ll be your king volcano right for you again and again
My Velvet Goldmine
Velvet Goldmine,
Velvet Goldmine,
My Velvet Goldmine
Velvet Goldmine,
Velvet Goldmine
Tradução da letra
Diverso
Mina De Ouro De Veludo
Tens umas pernas loucas, uma cabeça incrível
Tens anéis nos dedos e o teu cabelo está vermelho
Tens inteligência da minha língua, nome no sol
Apanhei-te a ir para o meu peito
Porque és o único que usa a escola para agradar
Fazes-me agir como se tivesse ido, fazes-me arrastar contigo.
Tive de destruir a tua cápsula, Sugar-te até secar.
Sente os dentes no teu osso, cura a tua cabeça com os meus
Se não te tiver em casa, teremos de lutar sozinhos.
Todos juntos
Mina de ouro de veludo, acaricias - me como a chuva
Toma, toma, princesa Pantera. tens de ficar.
Mina de ouro de veludo, nua na tua corrente
Serei o teu Rei vulcão certo para ti uma e outra vez
Minha Mina De Ouro De Veludo
És o meu gosto, a minha viagem, serei o teu mestre zip.
Vou chupar-te o cabelo por gozo, vais fazer-me Saltar para os pés
Então vais dar-me a tua mão, dá-me o teu som
Deixa o meu mar lavar a tua cara, estou a cair, não suporto
Oooh! Põe o teu vison na Mina De Ouro De Veludo, acaricia - me como a chuva
Toma, toma, princesa Pantera. tens de ficar.
Mina de ouro de veludo, nua na tua corrente
Serei o teu Rei vulcão certo para ti uma e outra vez
Minha Mina De Ouro De Veludo
Oh, derruba-te, bang bang
Mina de ouro de veludo, acaricias - me como a chuva
Toma, toma, princesa Pantera. tens de ficar.
Mina de ouro de veludo, nua na tua corrente
Serei o teu Rei vulcão certo para ti uma e outra vez
Minha Mina De Ouro De Veludo
Mina De Ouro De Veludo,
Mina De Ouro De Veludo,
Minha Mina De Ouro De Veludo
Mina De Ouro De Veludo,
Mina De Ouro De Veludo