David Bowie — Reality letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reality" de David Bowie.
Letra
Tragic youth was looking young and sexy
The tragic youth was wearing tattered black jeans
Bearing arms and flaunting all her mischief
The tragic youth was going down on me And I swear
Woo hoo
Yes I swear
I built a wall of sound to separate us And hid among the junk of wretched highs
I sped from Planet X to Planet Alpha
Struggling for reality
Ha ha ha ha Woo hoo
Ha ha ha ha Whoo hoo
Hey, now my sight is failing in this twilight
Da da da da da da da da da
Now my death is more than just a sad song
Da da da da da da da da da
And I swear
Woo hoo
Yes I swear
Woo hoo
I still don’t remember how this happened
I still don’t get the wherefores and the whys
I look for sense but I get next to nothing
Hey boy welcome to reality
Ha ha ha ha Woo hoo
I’ve been right and I’ve been wrong
Now I’m back where I started from
Never looked over reality’s shoulder
Ha ha ha ha Huh ha ha ha
Woo hoo
Huh ha ha Wooh
Woo hoo
Tradução da letra
A juventude trágica parecia jovem e sexy
A juventude trágica usava calças de ganga pretas esfarrapadas.
Com braços e exibindo toda a sua maldade
A juventude trágica estava a cair em cima de mim e eu juro
Woo hoo
Sim, juro.
Construí um muro de som para nos separar e esconder-me entre o lixo dos miseráveis altos.
Passei do Planeta X ao planeta Alfa.
Lutando pela realidade
Ha ha Ha Ha Woo hoo
Ha ha Ha Ha Whoo hoo
Agora a minha visão está a falhar neste crepúsculo
Da da da da da da da da da
Agora a minha morte é mais do que uma canção triste
Da da da da da da da da da
E eu juro
Woo hoo
Sim, juro.
Woo hoo
Ainda não me lembro como isto aconteceu.
Ainda não percebo os wherfores e os whys.
Procuro bom senso, mas não tenho quase nada.
Ei rapaz bem-vindo à realidade
Ha ha Ha Ha Woo hoo
Tenho estado certo e errado
Agora estou de volta ao ponto de partida.
Nunca olhou por cima do ombro da realidade
Ha ha ha Ha Ha Ha ha ha
Woo hoo
Huh ha ha Wooh
Woo hoo