David Bowie — Memory Of A Free Festival letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Memory Of A Free Festival" de David Bowie.
Letra
The Children of the summer’s end
Gathered in the dampened grass,
We played Our songs and felt the London sky
Resting on our Hands.
It was God’s land.
It was rugged and naive.
It was Heaven.
Touch, We touched the very soul
Of holding each and every life.
We claimed the very source of joy ran through.
It didn’t, but it seemed that way.
I kissed a lot of people that day.
Oh, to capture just one drop of all the ecstasy that swept that afternoon
To paint that love upon a white balloon,
And fly it from the toppest top of all the tops that man has pushed beyond his
brain.
Satori must be something just the same.
We scanned the skies with rainbow eyes and saw machines of every shape and size
We talked with tall Venusians passing through.
And Peter tried to climb aboard but the Captain shook his head
And away they soared,
Climbing through the ivory vibrant cloud.
Someone passed some bliss among the crowd.
And We walked back to the road, unchained.
«The Sun Machine is Coming Down, and We’re Gonna Have a Party.»
«The Sun Machine is Coming Down, and We’re Gonna Have a Party.»
«The Sun Machine is Coming Down, and We’re Gonna Have a Party.»
«The Sun Machine is Coming Down, and We’re Gonna Have a Party.»
«The Sun Machine is Coming Down, and We’re Gonna Have a Party.»
Tradução da letra
As crianças do fim do verão
Colhidos na relva amortecida,
Tocámos as nossas canções e sentimos o céu de Londres
A descansar nas nossas mãos.
Era a terra de Deus.
Foi duro e ingénuo.
Foi o céu.
Toca, tocamos na própria alma
De segurar cada vida.
Afirmámos que a fonte de alegria passou.
Não aconteceu, Mas pareceu-me que sim.
Beijei muita gente naquele dia.
Para capturar apenas uma gota de todo o êxtase que varreu naquela tarde
Para pintar esse amor sobre um balão branco,
E voá-lo do Topo mais alto de todos os tops que o homem empurrou para além do seu
cerebro.
Satori deve ser algo igual.
Escaneámos os céus com olhos de arco-íris e vimos máquinas de todas as formas e tamanhos.
Falámos com altos Venusianos de passagem.
E o Peter tentou subir a bordo, mas o Capitão abanou a cabeça.
E lá se disparam,
A subir pela nuvem vibrante de marfim.
Alguém passou alguma felicidade entre a multidão.
E voltámos para a estrada, sem ser acorrentados.
"A máquina do sol está a pôr-se e vamos dar uma festa.»
"A máquina do sol está a pôr-se e vamos dar uma festa.»
"A máquina do sol está a pôr-se e vamos dar uma festa.»
"A máquina do sol está a pôr-se e vamos dar uma festa.»
"A máquina do sol está a pôr-se e vamos dar uma festa.»