David Bowie — Lucy Can't Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lucy Can't Dance" de David Bowie.
Letra
Lucy I know what you’re going to going to do Oh Lucy look what you’re doing I’m doing it too
Now you’re looking for God in exciting new ways
I say trust Him at once which is something these days
Lucy can’t dance to the noise but she
knows what the noise
can do Did the world just explode?
Don’t recognize anyone
But you’ve still got me under your thumb
Lucy can’t dance to the noise but she knows what the noise
can do Pursuing your frenzy in Ritz or Savoy
In this sexual noise, vicious chords
offer joy
You live and you die in the blink of an eye
Well I can’t make you dance
Dance to the noise
Lucy can’t dance but she knows what the noise can do Dance to the noise
Lucy I know what you’re going to going to do But you can’t buy me off in this serial world
Who who who died and made you material girl?
Lucy can’t dance to the noise but she
knows what the noise
can do So I’ll spin while my lunatic lyric
goes wrong
Guess I’ll put all my eggs in a postmodern
song
Lucy can’t dance to the noise but
she knows what the noise
can do Or this shallow orb mugged by reality
Just a few simple words like I love you, I need
you
Live and you die in the blink of an eye
Still I can’t make you dance
Dance to the noise
Lucy can’t dance but she knows what the noise can do
Tradução da letra
Lucy Eu sei o que vais fazer Oh Lucy Olha o que estás a fazer eu também estou a fazer
Agora estás à procura de Deus de novas maneiras excitantes.
Eu digo para confiares nele imediatamente, o que é algo hoje em dia.
Lucy não pode dançar ao som mas ela
sabe que barulho é esse?
será que o mundo explodiu?
Não reconheço ninguém.
Mas ainda me tens sob o teu controlo.
A Lucy não sabe dançar ao som, mas sabe que barulho é esse.
podes ir atrás do teu frenesim em Ritz ou Savoy
Neste ruído sexual, acordes viciosos
oferecer alegria
Vives e morres num piscar de olhos
Não te posso fazer dançar
Dance to the noise
Lucy não pode dançar mas ela sabe o que o barulho pode fazer dança para o barulho
Lucy, sei o que vais fazer, mas não me podes comprar neste mundo em série.
Quem é que morreu e te fez rapariga material?
Lucy não pode dançar ao som mas ela
sabe que barulho é esse?
posso fazer isso eu vou girar enquanto minha letra lunática
errar
Acho que vou pôr todos os meus ovos num pós-moderno.
musica
Lucy não pode dançar ao som, mas
ela sabe que barulho é esse.
pode fazer ou esta esfera superficial assaltada pela realidade
Apenas algumas palavras simples como eu te amo, eu preciso
você
Vive e morres num piscar de olhos
Ainda assim não te consigo fazer dançar
Dance to the noise
A Lucy não sabe dançar, mas sabe o que o barulho pode fazer.