David Bowie — Love Is Lost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is Lost" de David Bowie.
Letra
It’s the darkest hour, you’re twenty two
The voice of youth, the hour of dread
The darkest hour and your voice is new
Love is lost, lost is love
Your country’s new
Your friends are new
Your house and even your eyes are new
Your maid is new and your accent too
But your fear is as old as the world
Say goodbye to the thrills of life
Where love was good, no love was bad
Wave goodbye to the life without pain
Say hello
You’re a beautiful girl
Say hello to the lunatic men
Tell them your secrets
They’re like the grave
Oh, what have you done?
Oh, what have you done?
Love is lost, lost is love
You know so much, it’s making you cry
You refuse to talk but you think like mad
You’ve cut out your soul and the face of thought
Oh, what have you done?
Oh, what have you done?
Oh, what have you done?
Oh, what have you done?
Tradução da letra
É a hora mais escura, tens 22 anos.
A voz da juventude, a hora do medo
A hora mais escura e a tua voz é nova
O amor está perdido, perdido é o amor
O novo país do seu país
Os teus amigos são novos.
A tua casa e até os teus olhos são novos.
A tua empregada é nova e o teu sotaque também.
Mas o teu medo é tão velho como o mundo
Diz adeus às emoções da vida
Onde o amor era bom, o amor não era mau
Diz adeus à vida sem dor
Diz Olá.
És uma rapariga linda.
Diz olá aos lunáticos.
Conta-lhes os teus segredos.
São como a sepultura.
O que fizeste?
O que fizeste?
O amor está perdido, perdido é o amor
Sabes tanto que te faz chorar
Recusas-te a falar, mas pensas como um louco.
Cortaste a tua alma e o rosto do pensamento
O que fizeste?
O que fizeste?
O que fizeste?
O que fizeste?