David Bowie — Looking for Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking for Water" de David Bowie.
Letra
Silver leaves are spinning round
Take my hand as we go down and down and down
Looking for water
But I lost God in a New York minute
Don’t know about you but my heart’s not in it
(Looking looking looking)
I’m looking for water
I’m looking for water
(Looking looking looking)
I can’t breathe the air
Can’t raise the fight
'Cause all we’ve got left is a beat in the night
And I’m
Looking for water
Looking for water
Looking for water
Looking looking
Take my hand as we go down and down
Leave it all behind nothing will be found
I’m looking for water
I’m looking for water
Looking for water
(Looking looking)
I’m looking for water
Looking everywhere
Looking for water
Looking here and there
I’m looking for water
I’m looking for water
Looking for water
(Looking looking)
I can’t live in this cage
I can’t eat this candy
To the ends of the Earth
To this pain in my head
The look in your eyes
That never means never
The dawns early light
Baby dumb is forever
(Looking looking)
(Looking looking)
Looking for water
(Looking looking)
I’m looking for water
Looking for water
(Looking looking)
I’m looking for water
Looking for water
(Looking looking)
I’m looking for water
Looking for water
(Looking looking)
I’m looking for water
Looking for water
(Looking looking)
I’m looking for water
Tradução da letra
As folhas de Prata estão a girar
Pega na minha mão enquanto descemos, descemos e descemos
À procura de água
Mas perdi Deus num minuto de Nova Iorque
Não sei quanto a ti, mas o meu coração não está nele.
(Olhando olhando olhando olhando olhando olhando olhando olhando)
Estou à procura de água.
Estou à procura de água.
(Olhando olhando olhando olhando olhando olhando olhando olhando)
Não consigo respirar o ar
Não consigo levantar a luta
Porque tudo o que nos resta é uma batida na noite
E eu ...
À procura de água
À procura de água
À procura de água
Olhando
Pega na minha mão enquanto descemos e descemos
Deixar tudo para trás nada será encontrado
Estou à procura de água.
Estou à procura de água.
À procura de água
(Olhando olhando olhando)
Estou à procura de água.
À procura por todo o lado
À procura de água
Olhando aqui e ali
Estou à procura de água.
Estou à procura de água.
À procura de água
(Olhando olhando olhando)
Não posso viver nesta jaula.
Não consigo comer este doce.
Até aos confins da Terra
A esta dor na minha cabeça
O olhar nos teus olhos
Isso nunca significa nunca.
O amanhecer da luz
Baby dumb é para sempre
(Olhando olhando olhando)
(Olhando olhando olhando)
À procura de água
(Olhando olhando olhando)
Estou à procura de água.
À procura de água
(Olhando olhando olhando)
Estou à procura de água.
À procura de água
(Olhando olhando olhando)
Estou à procura de água.
À procura de água
(Olhando olhando olhando)
Estou à procura de água.
À procura de água
(Olhando olhando olhando)
Estou à procura de água.