David Blue — Midnight Through Morning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight Through Morning" de David Blue.
Letra
The room it was lit up me too I couldn’t sit up
Engaged was my time in studying the wall
And all the poets kept getting louder
Even though they weren’t needed any longer
The strapless high heeled street walker
Believes every day that she goes younger
Ah I wish I could be her lover
And go with her as she makes her rounds
And fall with her hair as it comes down
The poets would keep on all night with their come ons
One would say something another’d say more
Looking for contracts but finding the soap
Well I know she’d take them all for a joke
Ah but she’d take them all no doubt
And they never knowing what it was about
Ah I wish I could be her lover
And go with her as she makes her rounds
And fall with her hair as it comes down
With burning candle and the store window
Hard to believe there could be more
And all the poets complained of the cold
But they only did what they were told
Searching so hard for a satisfied mind
While she walked by with a satisfied soul
Ah I wish I could be her lover
And go with her as she makes her rounds
And fall with her hair as it comes down
A radio played on to almost no one
Attention was paid only to the dawn
As she stopped and bent to touch her nylons
And felt in the air for a post to lean on
No one could ever know her outside
In the take of an instant she had passed by
Well I wish I could be her lover
Go with her as she makes her rounds
And fall with her hair as it comes down
Symbols and motives were again promoted
Hard to believe there could be more
As she moved on and then faded out
To the songs of the poet still keeping it up
The sidewalks cleared themselves for a new touch
And it all disappeared into the face of the clock
Tradução da letra
O quarto também me iluminou. não me consegui sentar.
Noiva era o meu tempo a estudar a parede
E todos os poetas estavam cada vez mais altos.
Apesar de já não serem necessários
The strapless high heeled street walker
Acredita todos os dias que ela vai mais jovem
Quem me dera ser amante dela.
E vai com ela enquanto ela faz as rondas
E cair com o cabelo
Os poetas continuavam toda a noite com os seus come ons
Um dizia algo outro dizia mais
À procura de contratos mas encontrar o sabão
Bem, eu sei que ela os levaria a todos por uma piada.
Mas ela aceitaria todas, sem dúvida.
E nunca souberam do que se tratava.
Quem me dera ser amante dela.
E vai com ela enquanto ela faz as rondas
E cair com o cabelo
Com a vela acesa e a janela da loja
É difícil acreditar que poderia haver mais
E todos os poetas queixavam-se do frio
Mas só fizeram o que lhes foi dito.
Procurando tanto por uma mente satisfeita
Enquanto ela passeava com uma alma satisfeita
Quem me dera ser amante dela.
E vai com ela enquanto ela faz as rondas
E cair com o cabelo
Um rádio ligado a quase ninguém
A atenção foi dada apenas ao amanhecer
Enquanto ela parava e se dobrava para tocar suas meias
E senti-me no ar por um poste para me apoiar
Ninguém a poderia conhecer lá fora.
Num instante ela tinha passado
Quem me dera ser amante dela.
Vai com ela enquanto ela faz as rondas
E cair com o cabelo
Símbolos e motivos foram novamente promovidos
É difícil acreditar que poderia haver mais
Enquanto ela seguia em frente e depois desaparecia
Para as canções do poeta ainda a manter
Os passeios abriram-se para um novo toque
E tudo desapareceu na cara do relógio