David Bisbal — Ave María letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ave María" de David Bisbal.
Letra
Ave Mara, cuando sers ma si me quisieras, todo te dara
Ave Mara, cuando sers ma,
al mismo cielo, yo te llevara.
Dime tan slo una palabra
que me devuelva la vida
y se me quede en el alma
porque sin ti no tengo nada
envulveme con tus besos
y ya ms nada te pido
Y cuando yo te veo, no s lo que siento
Y cuando yo te tengo, me quemo por dentro
Y ms y ms de ti yo me enamoro
T eres lo que quiero
Tu eres mi tesoro
Ave Mara, cuando sers ma si me quisieras, todo te dara
Ave Mara, cuando sers ma,
al mismo cielo, yo te llevara
Sin ti me siento tan perdido
ensame la salida,
llvame siempre contigo
Protgeme con tu cario
Encindeme con tu fuego
Y ya ms nada te pido, nada te pido
Y cuando yo te veo, no s lo que siento
Y cuando yo te tengo, me quemo por dentro
Y ms y ms de ti yo me enamoro
T eres lo que quiero
T eres mi tesoro
Ave Mara, cuando sers ma si me quisieras, todo te dara
Ave Mara, cuando sers ma,
al mismo cielo, yo te llevara
Ave Maria…
dime si sers ma…
dmelo ya…
Ave Maria…
Tradução da letra
Ave Mara, quando sers ma se me quisesses, tudo te daria
Ave Mara, quando sers ma,
para o mesmo céu, eu levo-te.
Diga me assim slo uma palavra
que me devolva a vida
e fique na minha alma
porque sem ti Não tenho nada
embrulha me com os teus beijos
e já mais nada te peço
E quando te vejo, não sei o que sinto
E quando te tenho, queimo-me por dentro
E a senhora e a senhora de ti eu apaixonei me
T és o que eu quero
Tu és o meu tesouro
Ave Mara, quando sers ma se me quisesses, tudo te daria
Ave Mara, quando sers ma,
para o mesmo céu, eu te levarei
Sem ti sinto me tão perdido
mostra me a saída,
leva me sempre contigo
Protege me com a tua cario
Acende me com o teu fogo
E já mais nada te peço, nada te peço
E quando te vejo, não sei o que sinto
E quando te tenho, queimo-me por dentro
E a senhora e a senhora de ti eu apaixonei me
T és o que eu quero
T és o meu tesouro
Ave Mara, quando sers ma se me quisesses, tudo te daria
Ave Mara, quando sers ma,
para o mesmo céu, eu te levarei
Ave Maria…
diga-me se sers ma…
dmelo já…
Ave Maria…