David Bazan — How I Remember letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How I Remember" de David Bazan.
Letra
I go out in public now
More than you might think
But only after pills and drinks
That’s how I remember
Then if I see any girl
I’ve ever met before
I run like hell for the door
That’s how I remember
Memory records
Selected shorts and interpretations
Then later plays them back
As gospel fact
That’s how I remember
That’s how I remember
With one eye open
You can focus like a camera
On whomever you are capturing
Without exception I prefer it as a way to document
The objects of my interest
Red and yellow, black and white
Are precious in his eyes
But who he roots for in a fight
That’s how I remember
Every time I find a girl
Beaten, gagged, and bound
I let her go and write it down
That’s how I remember
That’s how I remember
Tradução da letra
Vou sair em público agora.
Mais do que possas pensar
Mas só depois de comprimidos e bebidas
É assim que me lembro.
Então se eu vir alguma rapariga
Já me tinha conhecido antes.
Eu corro como o inferno para a porta
É assim que me lembro.
Registos de memória
Curtas seleccionados e interpretações
Mais tarde, volta a tocar.
Como fato evangélico
É assim que me lembro.
É assim que me lembro.
Com um olho aberto
Podes concentrar-te como uma câmara
Em quem quer que captures
Sem excepção, prefiro-o como uma forma de documentar
Os objectos do meu interesse
Vermelho e amarelo, preto e branco
São preciosos aos seus olhos
Mas por quem ele se enraiza numa luta
É assim que me lembro.
Sempre que encontro uma rapariga
Espancado, amordaçado e amarrado
Deixei - a ir e anotei.
É assim que me lembro.
É assim que me lembro.