David Bazan — Heavy Breath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heavy Breath" de David Bazan.
Letra
The walls of our house
Are thinner than paper
The roof is a vapor
That hangs in the air
And our wedding bed
Is made from the same stuff
Our bodies are made of
If no heavy breath
Blew up these lungs
While dirt and wet spit
Hung a ghost in the air
Well, we’re still here
While kids and their friends
Make war by the fire
Their old men retire
To drink and do drugs
We long for the truth
We argue about it
But most of us doubt
It can ever be found
Is a ship without a captain
Just as doomed
As a ship without a crew
'Cause of all my friends
Who try to tell the truth
There are still a faithful few
Who insist they won’t know
What to do
If no heavy breath
Blew up these lungs
While dirt and wet spit
Hung a ghost in the air
Well, we’re still here
Tradução da letra
As paredes da nossa casa
São mais finos que o papel
O telhado é um vapor
Que paira no ar
E a nossa cama de casamento
É feito da mesma coisa
Os nossos corpos são feitos de
Se não respirar fundo
Explodiu estes pulmões.
Enquanto sujidade e saliva
Penduraram um fantasma no ar
Bem, ainda estamos aqui.
Enquanto as crianças e os seus amigos
Combatei junto ao fogo!
Os seus velhos reformam-se.
Para beber e consumir drogas
Ansiamos pela verdade
Discutimos sobre isso.
Mas a maioria de nós duvida
Pode ser encontrado
É um navio sem capitão
Igualmente condenado
Como um navio sem tripulação
Por causa de todos os meus amigos
Que tentam dizer a verdade
Ainda há alguns fiéis
Que insistem que não saberão
O que fazer
Se não respirar fundo
Explodiu estes pulmões.
Enquanto sujidade e saliva
Penduraram um fantasma no ar
Bem, ainda estamos aqui.