David Bazan — Harmless Sparks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Harmless Sparks" de David Bazan.
Letra
They might have burned
But the priests were all taking turns
Showing nuns what they had discerned
About their bodies in the dark
They carried on
From the evening until the dawn
Like they should have been all along
Making harmless sparks
Instead of breaking little boys' hearts
God knows
If you notice the millions of small holes
And ponder the weight of an apple
Compared to the trouble we’re in
Then a grown man might
Be tempted to question his birthright
In front of his kids and devout wife
Causing the doubt to begin
To spread like original sin
Tradução da letra
Podem ter ardido.
Mas os padres revezavam-se.
Mostrando às freiras o que tinham discernido
Sobre os seus corpos no escuro
Eles continuaram
Da noite até o amanhecer
Como sempre deviam ter sido
Fazendo faíscas inofensivas
Em vez de Partir o coração de Meninos
Deus sabe
Se reparares nos milhões de pequenos buracos
E pondera o peso de uma maçã
Comparado com o problema em que estamos
Então um homem adulto pode
Ser tentado a questionar o seu direito de nascença
À frente dos filhos e da esposa devota
Fazendo a dúvida começar
Espalhar-se como o pecado original