David Ban — Changeait tout letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Changeait tout" de David Ban.
Letra
J'ai semé dans le doute derrière moi des cailloux
Pour ne pas me perdre en route à ton cou.
J'ai gravé dans l'écorce des arbres, au couteau,
Des souvenirs qui me gardent bien au chaud.
Sur le chemin, si on s'oublie tends-moi la main.
Je n'serai pas loin,
Même si toutes les histoires ont une fin...
Et si on changeait, changeait tout,
Et si on s'aimait comme des fous...
Et si on changeait, changeait tout,
Et si on s'aimait comme des fous...
J’ai joué les voyous, chanté la sérénade
Tombé 100 fois à genoux des barricades
Je n’ai plus peur des loups cachés en embuscade
Leurs peaux ne valent plus un clou si tu t’évade…
Et si on changeait, changeait tout,
et si on s'aimait comme des fous...
Et si on changeait, changeait tout,
et si on s'aimait comme des fous...
J'ai semé dans le doute derrière moi des cailloux
Pour ne pas me perdre en route à ton cou.
J'ai gravé dans l'écorce des arbres, au couteau,
Des souvenirs qui me gardent bien au chaud.
Et si on changeait, changeait tout,
Et si on s'aimait comme des fous...
Et si on changeait, changeait tout,
Et si on s'aimait comme des fous...
Tradução da letra
Semeei dúvidas atrás dos seixos para não me perder no caminho para o teu pescoço.
Esculpi na casca das árvores, com uma faca, memórias que me mantêm quente.
A caminho, se nos esquecermos um do outro, contactem-me.
Não estarei longe, mesmo que todas as histórias tenham um fim...
E se mudássemos, mudássemos tudo, e nos amássemos como loucos?..
E se mudássemos, mudássemos tudo, e nos amássemos como loucos?..
Fiz de rufias, cantei a serenata, caí 100 vezes de joelhos nas barricadas .Não tenho medo de Lobos escondidos numa emboscada. as peles deles já não valem um prego se fugires... e se mudássemos, mudássemos tudo, e nos amássemos como loucos...
E se mudássemos, mudássemos tudo, e nos amássemos como loucos?..
Semeei dúvidas atrás dos seixos para não me perder no caminho para o teu pescoço.
Esculpi na casca das árvores, com uma faca, memórias que me mantêm quente.
E se mudássemos, mudássemos tudo, e nos amássemos como loucos?..
E se mudássemos, mudássemos tudo, e nos amássemos como loucos?..