David Ball — Blowin' Smoke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blowin' Smoke" de David Ball.
Letra
Beneath this neon haze here in this honky tonk
I tell everyone who’ll listen I don’t miss her being gone
I’ve got a big smile on my face that’s all they see
Guess there ain’t no limit to what some people will believe
I say I’ve burned her memory
But I’m just blowin' smoke
There’s embers in the ashes
That haven’t yet grown cold
In the darkness here I hide a tear
Hoping it don’t sho
Well I say I burned her memory but I know
I’m just blowin' smoke
I don’t want to face the truth that I’m still in love with her
So I tell 'em she’s just history as far as I’m concerned
Got over her the minute that she walked out the door
I just look 'em in the eye and lie that’s what honky-tonks are for
I can fool 'em one I can fool 'em all
I play the part so well
I’d give all I ever owned
If I could only fool myself
Tradução da letra
Por baixo desta néon haze aqui neste honky tonk
Digo a toda a gente que me ouve não sinto a falta dela ter desaparecido.
Tenho um grande sorriso na cara é tudo o que vêem
Acho que não há limite para o que algumas pessoas vão acreditar
Eu digo que queimei a memória dela.
Mas estou só a fumar
Há brasas nas cinzas
Que ainda não arrefeceu
Na escuridão aqui escondo uma lágrima
Espero que não aconteça.
Bem, eu digo que queimei a memória dela, mas eu sei.
Estou só a fumar
Não quero encarar a verdade de que ainda estou apaixonado por ela.
Por isso digo-lhes que ela passou à história, no que me diz respeito.
Superou-a assim que saiu pela porta.
Olho-os nos olhos e Minto. é para isso que servem os honky-tonks.
Posso enganá-los a todos.
Eu faço o papel tão bem
Daria tudo o que tinha
Se eu pudesse enganar a mim mesmo