David Ball — 12-12-84 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "12-12-84" de David Ball.
Letra
12−12−84, Ten O Clock at night
Funny how you can remember
Certain Moments in your life
I wish I could go back
To take back the words I said
Though it’s been years since that night
They still echo in my head
Time is a teacher
And time has taught me well
What brings a man to his knees
Is often brought on by himself
If a second chance were offered
And she could love me like before
I’d go back to the end and start over again
On 12−12−84
A cold wind was blowing
It whistled through the pines
I told her I don’t need her
And she told me goodbye
I remember embers dying
In the ashes and the coals
And like smoke up the chimney
I watched a true love go Time is a teacher
And time has taught me well
What brings a man to his knees
Is often brought on by himself
If a second chance were offered
And she could love me like before
I’d go back to the end and start over again
On 12−12−84
I’d go back to the end and start over again
On 12−12−84
Tradução da letra
12-12-84, dez horas da noite
Engraçado como te lembras
Certos momentos na tua vida
Quem me dera poder voltar
Para retirar as palavras que eu disse
Embora já se tenham passado anos desde aquela noite.
Ainda ecoam na minha cabeça
O tempo é um professor
E o tempo ensinou-me bem
O que faz um homem ajoelhar-se
É muitas vezes trazido sozinho
Se uma segunda oportunidade fosse oferecida
E ela podia amar - me como antes
Eu voltaria ao fim e recomeçaria
Em 12-12-84
Um vento frio soprava
Assobiou através dos Pinheiros
Eu disse-lhe que não preciso dela.
E ela disse-me adeus.
Lembro-me de brasas a morrer.
Nas cinzas e nas brasas
E como fumar pela chaminé
Eu vi um verdadeiro amor ir o tempo é um professor
E o tempo ensinou-me bem
O que faz um homem ajoelhar-se
É muitas vezes trazido sozinho
Se uma segunda oportunidade fosse oferecida
E ela podia amar - me como antes
Eu voltaria ao fim e recomeçaria
Em 12-12-84
Eu voltaria ao fim e recomeçaria
Em 12-12-84