David Arn — Better Off Today letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Off Today" de David Arn.
Letra
Depth charge to my soul
Jigsaw piece that makes me whole
Leave your job today even if you don’t get paid
I detect tombstones in your spine
Chutes and ladders you can’t climb
Work is never done, when you play you pay
Walk streets of a battle ground
Where as a young man gods had drowned
Only dust at the edge even less in between
The clock can beat you up with its big hand
The lightest touch can lift a heart from quicksand
She held a candle to the shore line
Illusions of fulfillment would not be washed away
Captain of the fishing boat throws a wave
My bootleg angel’s coming soon for love we save
Funny how nothing in the bank makes me feel this way
We’re better off today
She brings the beach guns
I collect the shells
She’s got a nose for this business
I love the way she smells
In a young man’s dream love unties every lace
In a desperate dream love wears a stranger’s face
In my dream today love wears no alibis
Tradução da letra
Carga de profundidade para a minha alma
Peça do puzzle que me faz completo
Deixa o teu trabalho hoje mesmo que não sejas pago.
Detecto lápides na tua coluna.
Pára-quedas e escadas que não podes escalar
O trabalho nunca é feito, quando você joga você paga
Andar pelas ruas de um campo de batalha
Onde, como um jovem, os deuses se afogaram
Apenas poeira na borda ainda menos no meio
O relógio pode bater-te com a sua grande mão
O toque mais leve pode levantar um coração de areia movediça
Ela segurou uma vela até à linha da Costa
Ilusões de realização não seriam lavadas
Capitão do barco de pesca lança uma onda
O meu anjo pirata vem em breve por amor salvamos
Engraçado como nada no banco me faz sentir assim
Estamos melhor hoje.
Ela traz as armas da praia.
Eu colecciono as conchas.
Ela tem faro para este negócio.
Adoro o cheiro dela.
No sonho de um jovem, o amor abre todas as rendas.
Num sonho desesperado, o amor usa a cara de um estranho.
No meu sonho hoje o amor não usa álibis