David Allan Coe — Whiskey, Whiskey (Take My Mind) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Whiskey, Whiskey (Take My Mind)" de David Allan Coe.

Letra

Whiskey, whiskey take my mind
Let me leave it all behind
Take me somewhere I can find
Someone to believe
Whiskey, whiskey be my friend
Don’t you let me fall again
You can help me to pretend
She won’t ever leave
Whiskey, whiskey tell me lies
You know she can hypnotize
If I look into her eyes
I’ll be lost again
(Repeat chorus)
Whiskey, whiskey keep your cool
Don’y you let me be no fool
I’ll be sitting on this stool
'Til the very end
(Repeat chours)

Tradução da letra

Whiskey, whiskey take my mind
Deixa-me deixar tudo para trás.
Leva-me a um sítio que eu possa encontrar.
Alguém em quem acreditar
Whiskey, whiskey seja meu amigo
Não me deixes cair outra vez
Podes ajudar - me a fingir
Ela nunca se vai embora.
Whiskey, whiskey diz-me Mentiras
Sabes que ela pode hipnotizar
Se eu olhar nos olhos dela
Estarei perdido outra vez.
(Refrão repetido))
Whiskey, whiskey mantém a calma
Não me deixes ser tolo
Vou sentar-me neste banco.
Até ao fim
(Repetir chours)