David Allan Coe — Take Time to Know Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Time to Know Her" de David Allan Coe.
Letra
I found a woman, one I knew I truly love
She was everything, I’d ever been dreaming of And she was bad, I didn’t know it Her pretty smile never did show it All I knew is what I could see
And I knew I wanted her for me I took her home to mama
Mama wanted to see my future bride
She looked at us both
Then she called me to her side
She said, «Take time to know her
It’s not an overnight thing
Take time to know her
Son don’t rush into this thing»
But I didn’t listen to my mama
I went straight down to the church
I just couldn’t wait to have that little girl of mine
I couldn’t even wait till I got home from work
The preacher was there, so was my future bride
He looked at us both and then he called me to his side
He said, «Son take time to know her
It’s not an overnight thing
Take time to know her
Please don’t rush into this thing»
But it looked like every thing
It looked like everything was gonna be all right
Then I came home from work a little early one night
When I walked in the house, I saw her there
She was kissin' on another man and I knew right then
I knew right then what my mama meant
When she took me by the hand
She said, «Son take time to know her
Boy it’s not an overnight thing
Take time to know her
There’s no reason for you to rush into this thing»
Take time to know her
It’s not, love is not an easy thing
Take time to know her
Boy please don’t rush into this thing
Take time to know her
Tradução da letra
Encontrei uma mulher, uma que eu realmente amo
Ela era tudo com que eu sonhava E ela era má, não sabia que o sorriso bonito dela nunca mostrava tudo o que sabia era o que podia ver
E eu sabia que a queria para mim. Levei-a para casa, para a mamã.
A mamã queria ver a minha futura noiva.
Ela olhou para nós os dois.
Depois ela chamou-me para o lado dela.
Ela disse: "Leva tempo para conhecê-la.
Não é uma coisa da noite para o dia.
Leve tempo para conhecê-la.
Filho, não te precipites.»
Mas não dei ouvidos à minha mãe.
Fui directamente à Igreja.
Mal podia esperar para ter aquela minha menina.
Nem consegui esperar até chegar a casa do trabalho.
O pregador estava lá, assim como a minha futura noiva.
Ele olhou para nós os dois e depois chamou-me para o lado dele.
Ele disse: "Filho, leva tempo para conhecê-la.
Não é uma coisa da noite para o dia.
Leve tempo para conhecê-la.
Por favor, não te precipites.»
Mas parecia tudo
Parecia que ia ficar tudo bem.
Depois voltei do trabalho um pouco mais cedo uma noite.
Quando entrei em casa, vi-a lá.
Ela estava a beijar outro homem e eu soube logo ali.
Soube logo o que a minha mãe queria dizer.
Quando ela me agarrou pela mão
Ela disse: "Filho, leva tempo para conhecê-la.
Não é uma coisa da noite para o dia.
Leve tempo para conhecê-la.
Não há razão para te precipitares.»
Leve tempo para conhecê-la.
Não é, o amor não é uma coisa fácil.
Leve tempo para conhecê-la.
Rapaz, por favor, não te precipites.
Leve tempo para conhecê-la.