David Allan Coe — She's Already Gone letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "She's Already Gone" de David Allan Coe.

Letra

Fast cars and whiskey are just like a woman
There good for the taking but hard to let go
And gambling’s as easy as working the pipeline
Or bustin some bronks in a cheap rodeo
If the proofs in the pudding
The cakes in the oven
You might as well pack up your things and move on
It’s a fact when a woman starts talking about leaving
And she’s standing beside you then she’s already gone
Gone like the robins south for the winter
Gone like the river out to the sea
Gone like the leaves from the trees in the fall
I’ll tell you she’s already gone
She’s talking about leaving she’s already gone
Those high dice and pool cues are just like a lady
They love you and leave you a little bit down
Counting your loosing’s they’ll leave with your winnings
While your living on dreams that they already dreamt
If the proofs in the pudding
The cakes in the oven
You might as well pack up your things and move on
It’s a fact when a woman starts talking about leaving
And she’s standing beside you then she’s already gone
Gone like the robins south for the winter
Gone like the river out to the sea
Gone like the leaves from the trees in the fall
I’ll tell you she’s already gone
She’s talking about leaving she’s already gone

Tradução da letra

Carros rápidos e uísque são como uma mulher.
Lá bom para a tomada, mas difícil de deixar ir
E jogar é tão fácil como trabalhar no oleoduto.
Ou prender uns Broncos num rodeo barato.
Se as provas no pudim
Os bolos no forno
Mais vale arrumares as tuas coisas e seguires em frente.
É um facto quando uma mulher começa a falar em ir-se embora.
E ela está ao teu lado e já se foi embora.
Foi como os robins para o sul para o inverno
Foi como o rio para o mar
Foi-se como as folhas das árvores no outono
Eu digo-te que ela já se foi.
Ela está a falar em ir-se embora. ela já se foi embora.
Esses dados altos e tacos de bilhar são como uma senhora.
Eles amam-te e deixam - te um pouco em baixo
Contando os teus loosing's, eles vão-se embora com os teus ganhos.
Enquanto a tua vida em sonhos que eles já sonharam
Se as provas no pudim
Os bolos no forno
Mais vale arrumares as tuas coisas e seguires em frente.
É um facto quando uma mulher começa a falar em ir-se embora.
E ela está ao teu lado e já se foi embora.
Foi como os robins para o sul para o inverno
Foi como o rio para o mar
Foi-se como as folhas das árvores no outono
Eu digo-te que ela já se foi.
Ela está a falar em ir-se embora. ela já se foi embora.