David Allan Coe — She Used To Love Me A Lot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Used To Love Me A Lot" de David Allan Coe.
Letra
I saw her through the window today
She was sittin' in the Silver Spoon cafe
I started to keep goin', but somethin' made me stop
She used to love me a lot
She looked lonely and I knew the cure
Old memories would win her heart for sure
I thought, I’d walk on in there and give it my best shot
She used to love me a lot
Sat down beside her and she smiled
Said, «Where have you been it’s been a while?»
She seemed so glad to see me, Lord, I could read her thoughts
She used to love me a lot
She used to love me with a love that wouldn’t die
Lookin' at her now I can’t believe I said goodbye
It would only take a minute to turn back the clock
She used to love me a lot
Well, I reminded her how good it was back then
I said, «You know it’s not to late to start again
We could spend a night together take up where we left off»
She used to love me a lot
Then I panicked, as she turned to walk away
As she went out the door I heard her say
«Yes, I’m in need of somethin' but it’s something you ain’t got»
But I used to love you a lot
She used to love me with a love that wouldn’t die
Lookin' at her now I can’t believe she said goodbye
It would only take a minute to turn back that old clock
She used to love me a lot
She used to love me a lot
She used to love me a lot
She used to love me a lot
Tradução da letra
Vi-a pela janela hoje.
Ela estava sentada no café Silver Spoon.
Comecei a continuar, mas algo me fez parar
Ela costumava amar-me muito.
Ela parecia solitária e eu sabia a cura.
Memórias antigas conquistariam o seu coração de certeza
Pensei em entrar e dar o meu melhor.
Ela costumava amar-me muito.
Sentou-se ao lado dela e ela sorriu
Disse: "onde estiveste durante algum tempo?»
Ela parecia tão feliz por me ver, Senhor, que conseguia ler os pensamentos dela.
Ela costumava amar-me muito.
Ela costumava amar-me com um amor que não morria.
Olhando para ela agora não acredito que disse adeus
Só demoraria um minuto para voltar atrás no tempo.
Ela costumava amar-me muito.
Bem, eu lembrei-lhe como era bom naquela altura.
Eu disse: "Sabes que não é tarde para começar de novo.
Podíamos passar uma noite juntos.»
Ela costumava amar-me muito.
Depois entrei em pânico, quando ela se virou para ir embora.
Quando ela saiu pela porta, ouvi-a dizer:
"Sim, preciso de algo, mas é algo que não tens»
Mas eu costumava amar-te muito.
Ela costumava amar-me com um amor que não morria.
Olhando para ela agora não acredito que ela disse adeus
Só demoraria um minuto para voltar para trás aquele velho relógio.
Ela costumava amar-me muito.
Ela costumava amar-me muito.
Ela costumava amar-me muito.
Ela costumava amar-me muito.