David Allan Coe — Meanwhile Back in Memphis letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Meanwhile Back in Memphis" de David Allan Coe.

Letra

All the way from Memphis, babe
In search of something new
You tell me now
That Memphis, girl
Don’t hold a thing for you
Hypnotized by gypsy lies
Like a moth drawn to the flame
In the crowd
You’re just a faceless face
Another nameless name
Living on the handouts
Of the Jesus of your own choosing
The Christ you knew
In Memphis, girl
Could not win for losin'
Love beeds for your rosary
And your drugs to see you through
You’re telling me At seventeen
You know more that I do Say farewell to L. A And your little coat of blue
'Cause meanwhile
Back in Memphis, girl
Our mama prays for you
All the way from Memphis, babe
In search of something new
You tell me now
At seventeen
You know more than I do

Tradução da letra

De Memphis, querida
Em busca de algo novo
Diz-me agora.
That Memphis, girl
Não te preocupes.
Hipnotizado por mentiras ciganas
Como uma traça atraída pela chama
Na multidão
És apenas uma cara sem rosto
Outro nome sem nome
Viver nas esmolas
Do Jesus de sua própria escolha
O Cristo que conhecias
Em Memphis, rapariga
Não foi possível ganhar por perder
Amem beeds para o seu rosário
E as tuas drogas para te ajudar
Estás a dizer - me aos 17 anos.
Sabes mais que eu me despeço de L. A e do teu casaco azul
Porque entretanto
De volta a Memphis, miúda
A nossa mãe reza por ti
De Memphis, querida
Em busca de algo novo
Diz-me agora.
Aos 17 anos
Sabes mais do que eu.