David Allan Coe — Lately I've Been Thinking Too Much Lately letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lately I've Been Thinking Too Much Lately" de David Allan Coe.

Letra

Lately I’ve been thinking too much lately
I’ve been stayin' kinda stoned
Maybe I need someone who can make me Feel like I’m not making it alone
Lately you’ve been colder than the weather
Whether love was right or love was wrong
Once you told me there was no one better
Now you say you’re better off alone.
Yesterday has ran into tomorrow
Wrecking every dream we’ve ever known
Even though we’re lying here together in this bed
I believe we’re laying here alone.
Lately I’ve been thinking too much lately
Lately I’ve been drivin' myself crazy
Lately this old house ain’t been no home
I thought you were something to hold on to When I could not make it on my own
Lately you’ve been more than I can handle
Lately I can’t handle being stoned
Maybe I need someone who can make me Feel like I’m not making it alone.

Tradução da letra

Ultimamente tenho pensado demais.
Tenho estado pedrado
Talvez precise de alguém que me faça sentir como se não estivesse sozinha.
Ultimamente tens estado mais frio do que o tempo
Se o amor estava certo ou se o amor estava errado
Uma vez disseste-me que não havia ninguém melhor.
Agora dizes que estás melhor sozinha.
Ontem foi contra o amanhã
Destruindo todos os sonhos que já conhecemos
Apesar de estarmos aqui juntos nesta cama
Acho que estamos aqui sozinhos.
Ultimamente tenho pensado demais.
Ultimamente tenho andado a enlouquecer.
Ultimamente esta velha casa não tem sido um lar
Pensei que eras algo a que me agarrar quando não conseguia ir sozinha.
Ultimamente tens sido mais do que eu consigo aguentar
Ultimamente não aguento estar pedrado.
Talvez precise de alguém que me faça sentir que não estou sozinha.