David Allan Coe — Bossier City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bossier City" de David Allan Coe.
Letra
My hands are shaking and I’m sadly learning
The truth behind your innocent disguise
You never thought I knew that you had been untrue
But I once saw the devil somewhere in your eyes
And now you got the nerve to ask me where I’m going
And I don’t believe I’d tell you if I knew
I’ll be gone when the sun comes up tomorrow
I believe it’s time to say good-bye to you
And it sure smells like snow in Bossier City
But there ain’t no weather quite as cold as you
I’d sooner stand in Mother Nature’s anger
Than to spend another lonely night with you
I’m talking but I’m feeling you’re not listening
My words they just fall heavy on the floor
Yes, it’s true that you knew I would not stay forever
And you won’t see me crying when I walk out your door
And it sure smells like snow in Bossier City
But there ain’t no weather as cold as you
I’d sooner stand in Mother Nature’s anger
Tradução da letra
As minhas mãos estão a tremer e estou tristemente a aprender
A verdade por trás do teu disfarce inocente
Nunca pensaste que eu sabia que tinhas sido falsa.
Mas uma vez vi o diabo em algum lugar em seus olhos
E agora tens a lata de me perguntar para onde vou.
E não acredito que te diria se soubesse.
Vou-me embora quando o sol nascer amanhã.
Acho que está na hora de te despedires.
E cheira mesmo a neve em Bossier City.
Mas não há tempo tão frio como tu
Prefiro ficar na raiva da Mãe Natureza.
Do que passar outra noite solitária contigo
Estou a falar, mas sinto que não estás a ouvir.
As minhas palavras caem pesadas no chão
Sim, é verdade que sabias que eu não ficaria para sempre.
E não me vais ver a chorar quando sair pela tua porta
E cheira mesmo a neve em Bossier City.
Mas não há tempo tão frio como tu
Prefiro ficar na raiva da Mãe Natureza.