David Adam Byrnes — Sweet Distraction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Distraction" de David Adam Byrnes.
Letra
I’m so hung up on you sometimes I pick up the phone
Sit there listenin' to the dial tone
Wonderin' if you’re lonely and fightin' off the urge to call
So before I do somethin' I need to forget
I head to town in my old Chevrolet
Muster me up some courage with a little bit of alcohol
Oh I need to get you off my mind
So I’ma headin' out to find
A long legged red head
Skimpy little sun dress
Four lips sun kissed
Wants a little piece of this
Out to have a ball says hot damn hey y’all
Fine enough to stop me in my tracks
It’s high time I put my plan into action
Lord I need a sweet distraction
I’m so sick and tired of these same old games
Nobody wins nothin' gets changed
Fed up with makin' up and breakin' up and makin' up again
(Yes I am)
I’ve done everything to keep me occupied
Workin' double shifts, fishin' with the guys
Watchin' NASCAR in smoky bars and buyin' rounds for all my friends
Oh, but none of that stuff does the trick
To get over you I’m gonna need a quick fix
Like
A long legged red head
Skimpy little sun dress
Four lips sun kissed
Wants a little piece of this
Out to have a ball says hot damn hey y’all
Fine enough to stop me in my tracks
It’s high time I put my plan into action
Lord I need a sweet distraction
I need
A long legged red head
Skimpy little sun dress
Four lips sun kissed
Wants a little piece of this
Out to have a ball says hot damn hey y’all
Fine enough to stop me in my tracks
(Would you look at that)
It’s high time I put my plan into action
Lord I need a sweet distraction
Yeah, it’s high time I put my plan into action
Lord I need a sweet distraction
(Oh yeah)
Tradução da letra
Às vezes atendo o telefone
Senta-te aí a ouvir o tom do Mostrador
Pergunto-me se estás sozinho e a lutar contra a vontade de ligar
Por isso, antes de fazer alguma coisa, preciso de esquecer
Vou para a cidade no meu velho Chevrolet.
Arranja-me coragem com um pouco de álcool.
Preciso de te tirar da minha cabeça.
Por isso vou procurar
Uma cabeça vermelha de pernas compridas
Vestido de sol minúsculo
Quatro lábios beijados pelo sol
Quer um pouco disto
Lá fora para ter uma bola diz muito bem hey vocês todos
Bom o suficiente para me parar no meu caminho
Está na hora de pôr o meu plano em acção.
Senhor preciso de uma doce distracção
Estou tão farto destes velhos jogos.
Ninguém ganha nada muda
Fartei-me de fazer as pazes e de voltar a fazer as pazes.
(Sim eu sou)
Fiz tudo para me manter ocupado.
A trabalhar em turnos duplos, a pescar com os rapazes
A ver NASCAR em bares fumados e a pagar Rondas para todos os meus amigos
Mas nada disso faz o truque.
Para te esquecer, vou precisar de uma solução rápida.
Comer
Uma cabeça vermelha de pernas compridas
Vestido de sol minúsculo
Quatro lábios beijados pelo sol
Quer um pouco disto
Lá fora para ter uma bola diz muito bem hey vocês todos
Bom o suficiente para me parar no meu caminho
Está na hora de pôr o meu plano em acção.
Senhor preciso de uma doce distracção
Eu preciso
Uma cabeça vermelha de pernas compridas
Vestido de sol minúsculo
Quatro lábios beijados pelo sol
Quer um pouco disto
Lá fora para ter uma bola diz muito bem hey vocês todos
Bom o suficiente para me parar no meu caminho
Olha para isto.)
Está na hora de pôr o meu plano em acção.
Senhor preciso de uma doce distracção
Sim, está na hora de pôr o meu plano em acção.
Senhor preciso de uma doce distracção
(Oh yeah)