David Ackles — Be My Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be My Friend" de David Ackles.
Letra
This world’s a lonely place to walk around in
This world’s a place where life is hard to spend
But we can help each other live
Everyone can give
The simple gift
The words that lift
Be my friend
Somedays you wake feeling nothing but fear
Somedays you wonder why god put you here
And all at once there comes a word
What was that you heard
Why someone said from the edge
Be my friend
This life may not bring much of comfort to you
This world may lose its touch of kindness too
And who’s to blame
Why can’t you see
Only you and me
So if I may
I’d like to say
Be my friend
Tradução da letra
Este mundo é um lugar solitário para andar por aí
Este mundo é um lugar onde a vida é difícil de passar
Mas podemos ajudar-nos a viver
Todos podem dar
O simples dom
As palavras que levantam
Sê meu amigo
Alguns dias você acorda sentindo nada além de medo
Às vezes perguntas-te porque é que Deus te pôs aqui.
E tudo de uma vez vem uma palavra
O que foi que ouviste?
Porque é que alguém disse da ponta
Sê meu amigo
Esta vida pode não lhe trazer muito conforto.
Este mundo também pode perder o seu toque de bondade.
E de quem é a culpa
Porque não vês
Só tu e eu
Por isso, se me permite ...
Eu gostaria de dizer
Sê meu amigo