Dave Stewart — Beast Called Fame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beast Called Fame" de Dave Stewart.
Letra
Don’t you wanna stay with me, baby
For the rest of our lives?
Don’t you wanna stay with me, baby
For the rest of your life?
Together we can sing
That beast called fame
I’d climb the mountains with you, baby
Drink from the fountain of youth
I’d climb the mountains with you, baby
Drink from the fountain of youth
In the valley of shame
In that beast called fame
We roll the dice, hope for the best
We were lucky, baby, yeah, we were blessed
We’ve spun the wheel of rock and roll
We stuck together trying not to lose control, no I won’t bring you down tonight
If you don’t want me to
I won’t bring you down tonight
If you don’t want me to
I just need someone to blame
For that beast called fame
We cracked the code and stole the jewels
They called us heroes, they called us fools
We felt hounded just like Bonnie and Clyde
That look at each other just before they died
So don’t use that gun on me Don’t shoot me down like a street dog
So don’t use that gun on me Shoot me down like a street dog
'Cause I’ll be howling just the same
As that beast called fame
Tradução da letra
Não queres ficar comigo, querida
Para o resto das nossas vidas?
Não queres ficar comigo, querida
Para o resto da tua vida?
Juntos podemos cantar
Aquela besta chamada fama
Eu escalaria as montanhas contigo, querida
Beber da fonte da Juventude
Eu escalaria as montanhas contigo, querida
Beber da fonte da Juventude
No Vale da vergonha
Naquela besta chamada fama
Nós lançamos os dados, esperamos pelo melhor
Tivemos sorte, querida, sim, fomos abençoados
Nós giramos a roda do rock and roll
Estamos juntos a tentar não perder o controlo, não te vou derrubar esta noite.
Se não quiseres
Não te vou derrubar esta noite.
Se não quiseres
Só preciso de alguém para culpar.
Para aquela besta chamada fama
Decifrámos o código e roubámos as jóias.
Chamavam-nos heróis, chamavam-nos tolos.
Sentimo-nos perseguidos como Bonnie e Clyde.
Que olham um para o outro pouco antes de morrerem
Por isso não uses essa arma em mim não me mates como um cão de rua
Por isso não uses essa arma em mim atira em mim como um cão de rua
'Cause i'll be ugling just the same
Como aquela besta chamou fama