Dave Stewart — All Messed Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "All Messed Up" de Dave Stewart.

Letra

Here in the rain again
Feels like it never ends
And all day again
I carried around that ball and chain
Every time I think about you
Or when someone calls your name
I know I have to live without you
I only got myself to blame
All messed up on love
All messed up on love
All messed up on love
All messed up on love
Seems so easy what I have to do But I thought I’d gotten over you
After all the things that we’ve been through
I’d still do it all again
'Cause every time I think about you
Or if someone says your name
I know I have to live without you
'Cause it all went up in flames
All messed up on love
All messed up on love
All messed up on love
All messed up on love
So baby, if you’re listenin' now
Are you still lying awake at night?
What will I do with the rest of my life?
When I still think some day we might
Because I’m all messed up on love
All messed up on love
All messed up on love
All messed up on love, yeah
All messed up on love
All messed up on love
All messed up on love
All messed up on love

Tradução da letra

Aqui à chuva outra vez
Parece que nunca acaba
E o dia todo outra vez
Eu carreguei aquela bola e corrente
Sempre que penso em ti
Ou quando alguém chama o teu nome
Sei que tenho de viver sem ti.
Só me culpei a mim próprio.
Todo confuso no amor
Todo confuso no amor
Todo confuso no amor
Todo confuso no amor
Parece tão fácil o que tenho de fazer, mas pensei que te tinha esquecido.
Depois de todas as coisas por que passámos
Continuaria a fazer tudo de novo.
Porque sempre que penso em ti
Ou se alguém disser o teu nome
Sei que tenho de viver sem ti.
'Cause it all went up in flames
Todo confuso no amor
Todo confuso no amor
Todo confuso no amor
Todo confuso no amor
Então querida, Se estás a ouvir agora
Ainda estás acordada à noite?
O que vou fazer com o resto da minha vida?
Quando ainda penso que um dia poderemos
Porque estou todo confuso com o amor
Todo confuso no amor
Todo confuso no amor
Todo lixado no amor, sim
Todo confuso no amor
Todo confuso no amor
Todo confuso no amor
Todo confuso no amor