Dave Smallen — I Think It's Getting Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Think It's Getting Better" de Dave Smallen.
Letra
I was having trouble sleeping the way I always do I guess I got to thinking and I only thought of you
How I knew you were awake then
I’m sure you’re worried too
And I kept my eyes wide open on my bed of nails
Til the morning light came pale, how about you?
Oh please don’t feel alone cause you’re always on my mind
We do this to ourselves we get our hope so high
And I can feel the sun coming up behind the blinds
Though I don’t mind no I don’t mind no I don’t mind
Having you on my mind
I was out drinking the way I often do I guess I got to speaking and I only spoke of you
How your laugh’s like a landslide and I’ve been slipping too
And goddamn you know your friends when you lose everything
I took it out to the street to sing Hallelujah
Oh please don’t feel alone cause you’re always on my mind
We do this to ourselves we get our hope so high
And I can feel the sun coming up behind the blinds
Though I don’t mind no I don’t mind no I don’t mind
And the only thing I can think to say is:
Sha la la la da da da x8
Went across the east river where that cold wind was coming through
And every time I’d shiver, you know I only shook for you
And I think it’s getting better but you gotta be patient too
And I’m here lest you need help finding hope in all that pain
But me I’m gonna walk away if you refuse
What else can I do
Tradução da letra
Estava a ter problemas para dormir como sempre. acho que comecei a pensar e só pensei em ti.
Como eu sabia que estavas acordado
Tenho a certeza que também estás preocupado.
E mantive os olhos bem abertos na minha cama de Pregos
Até a luz da manhã ficar pálida, e tu?
Por favor, não te sintas só porque estás sempre na minha mente.
Fazemos isto a nós mesmos. temos a nossa esperança tão alta.
E consigo sentir o sol a nascer atrás das persianas
Embora não me importe não me importo não me importo
Ter-te na minha mente
Estava a beber como costumo beber. acho que cheguei a falar e só falei de TI.
Como o teu riso é como um deslizamento de terras e eu também tenho andado a escorregar
E conheces os teus amigos quando perdes tudo.
Levei-o para a rua Para cantar Aleluia
Por favor, não te sintas só porque estás sempre na minha mente.
Fazemos isto a nós mesmos. temos a nossa esperança tão alta.
E consigo sentir o sol a nascer atrás das persianas
Embora não me importe não me importo não me importo
E a única coisa que posso pensar em dizer é:
Sha la la la da da x8
Atravessei o rio leste, onde o vento frio atravessava.
E cada vez que tremia, sabes que só tremia por ti
E acho que está a melhorar, mas também tens de ser paciente.
E estou aqui para que não precises de Ajuda para encontrar esperança em toda essa dor.
Mas eu vou-me embora se recusares
Que mais posso fazer?