Dave Rich — Ain't It Fine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't It Fine" de Dave Rich.
Letra
Well, I feel a kind of silly, feel like I wanna sing
I feel like a robin on the first day of spring
My heart’s a skipping, if that’s any sign
It must be l-o-o-o-o-v-e, ain’t it fine
I said ain’t it fine…
I quit all my chasing and running around
I put all my used-to-be sweethearts down
You snap your fingers and I walk the line
This must be l-o-o-o-o-v-e, ain’t it fine
I said ain’t it fine…
I can’t feel the cold, I’m numb to the heat
A flea couldn’t make it on what I eat
I’m flying as high as a Georgia pine
This must be l-o-o-o-o-v-e, ain’t it fine
I said ain’t it fine…
Well, boom-too-dee-boom-boom, flippety flop
My heart started something that I can’t stop
I guess I’ll be crazy until you are mine
This must be l-o-o-o-o-v-e, ain’t it fine
I said ain’t it fine…
Tradução da letra
Bem, sinto-me um pouco tonta, sinto-me como se quisesse cantar
Sinto-me como um robin no primeiro dia da primavera
O meu coração está a saltar, se é que isso é algum sinal
Deve ser l-o-o-O-O-v-e, não é?
Eu disse Não está bem…
Deixei de perseguir e correr por aí.
Pus todos os meus antigos namorados no chão.
Estala os dedos e eu sigo a linha.
Deve ser l-o-o-O-O-v-e, não é?
Eu disse Não está bem…
Não sinto o frio, estou dormente com o calor
Uma pulga não conseguia sobreviver com o que eu comia.
Estou a voar tão alto como um pinheiro da Georgia.
Deve ser l-o-o-O-O-v-e, não é?
Eu disse Não está bem…
Bem, boom-too-dee-boom-boom, flippety flop
O meu coração começou algo que não consigo parar
Acho que vou ficar louca até tu seres minha
Deve ser l-o-o-O-O-v-e, não é?
Eu disse Não está bem…