Dave Nachmanoff — Let's Eat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Eat" de Dave Nachmanoff.
Letra
You got your hamentaschen, a little sarsaparilla
I won’t keep you long, won’t read the whole Magilla
How Hamen tried, to have his evil way
But Mordecai and Esther saved the day
If we don’t learn from history, it’s only gonna repeat
They tried to kill us, but we won, so let’s eat
They tried to kill us, but we won, so let’s eat
Now we’re eating matzo, we’re drinking kosher wine
We’re celebrating freedom; everybody’s feeling fine
But we should remember, how close it could have been
If the Red Sea hadn’t swallowed Pharaoh’s men
Repeat Chorus
There’s nothing like a latke, with a little sour cream
Oh and chocolate money, is every schoolchild’s dream
But the desecration of a temple, is what it’s really all about
And how the Lord just wouldn’t let that light burn out
Repeat Chorus
Tradução da letra
Tens o teu hamentaschen, um pouco de Salsaparrilha.
Não vou demorar muito, não vou ler todo o Magilla
Como o Hamen tentou, ter o seu mau caminho
Mas Mordecai e Esther salvaram o dia
Se não aprendermos com a história, ela só vai repetir
Eles tentaram matar-nos, mas ganhámos, por isso vamos comer.
Eles tentaram matar-nos, mas ganhámos, por isso vamos comer.
Agora estamos a comer matzo, estamos a beber vinho kosher
Estamos a celebrar a liberdade, todos se sentem bem.
Mas devemos lembrar-nos, o quão perto poderia ter sido
Se o Mar Vermelho não tivesse engolido os homens do Faraó
Repetir O Coro
Não há nada como um latke, com um pouco de creme azedo
OH e dinheiro de chocolate, é o sonho de todos os alunos
Mas a profanação de um templo, é o que realmente importa
E como o Senhor não deixaria aquela luz apagar-se
Repetir O Coro