Dave Meniketti — Baby Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby Blues" de Dave Meniketti.
Letra
Hey now baby, I’ve been lied to And I know it, when you look into
My baby blues
You’re just trouble, and I don’t like it Listen baby, I’ve got news for you
I’m done singing your blues
You act like you’re so damn hot
And you’re thinking
That you’re something to lose, well…
Check out my baby blues
They ain’t crying for you
You’re just yesterday’s news
To my baby blues
You keep telling me all your stories
But you don’t know who you’re talking to
'Cuz I’m on to you
So listen baby, you’ve done your talking
Do you’re walking, 'cuz I wont be your fool
I’ve done paid my dues
Low life, double talking, out all night
Think you got it But you ain’t got a clue, just…
Check out my baby blues
I ain’t crying for you
You’re just yesterday’s news
And I’m through with you
Well now baby, you’re done lying to me And I know it, when you look into
My baby blues
Oh, you think you’re so damn hot
And you’re so sure
I won’t get over you, well…
Check out my baby
Check out my baby blues
They ain’t crying for you
You’re just last weeks news
And I’m through with you
Look in my baby blues
You got what’s coming to you
And it’s been long overdue
And I’m through with you
Tradução da letra
Querida, mentiram-me e eu sei disso, quando investigas
My baby blues
És apenas um problema, e não gosto disso. ouve, querida, tenho novidades para ti.
Estou farto de cantar os teus blues
Ages como se fosses uma brasa.
E estás a pensar
Que és algo a perder, bem…
Topa-me só a minha beleza
Eles não choram por ti.
És a notícia de ontem.
To my baby blues
Continuas a contar-me todas as tuas histórias.
Mas não sabes com quem estás a falar.
Porque estou de olho em ti
Ouve, querida, já acabaste de falar.
Estás a andar, porque não serei o teu tolo
Já paguei as minhas dívidas.
Baixa vida, conversa dupla, fora toda a noite
Acho que o tens, mas não fazes ideia.…
Topa-me só a minha beleza
Não choro por ti
És a notícia de ontem.
E estou farto de TI
Bem, querida, estás farta de me mentir e eu sei disso, quando olhas
My baby blues
Achas-te tão boa
E tens tanta certeza
Não te vou esquecer.…
Olha para o meu bebé.
Topa-me só a minha beleza
Eles não choram por ti.
São apenas notícias das últimas semanas.
E estou farto de TI
Olha para a minha beleza
Tens o que mereces
E já devia ter acontecido há muito tempo.
E estou farto de TI