Dave Matthews Band — Spaceman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spaceman" de Dave Matthews Band.
Letra
Probably get it wrong much as I get it right
But I got it right woman when I caught your eye
What I remember most about that night is
I love the way you move, baby
I like most liquor, but I don’t like gin
I don’t always like the skin I’m in
But when I get it wrong, I gotta start again
Still, I love the way you love me, baby
And I love the way you move
I love the way you move
All the freaks are on parade
I wanna fill my belly, so I gotta get paid
Doesn’t everybody deserve to have the good life?
But it don’t always work out
So cry, cry baby if we must
But just remember
Oh remember
I love the way you love me baby
And I love the way you move
I’m not all bad, but I’m a faithful sinner
I might get lost, but I’ll be home for dinner
If God don’t like me he can send me to hell
But I love the way you love me girl
I love the way you move
I prayed to heaven to keep my place
But I looked in the mirror, saw the devil’s face
I’d be a dog for a tail to chase
But I love the way you kiss me, baby
And I love the way you talk, baby
You move, I love the way you move
All the freaks are on parade
I wanna fill my belly, so I gotta get paid
Doesn’t everybody deserve to have the good life?
But it don’t always work out
So cry, cry baby if we must
But just remember
Oh, remember
I love the way you move, baby
I love the way you love me baby
Bad days come when the good day’s gone
Working as hard as the day is long
And a working man works, when I get home
I love the way you talk, baby
I love the way you talk, baby
All the freaks are on parade
Wanna fill our belly, so we gotta get paid
Doesn’t everybody deserve to have the good life?
But it don’t always work out
Cry, cry baby
If we must but
Oh, remember
Oh, remember
All the people are on parade
Thought I saw a spaceman trying to get laid
Doesn’t everybody deserve to have the good life?
But it don’t always work out
Cry, cry baby
If we must
But
Oh, remember
Just remember
I love the way you love me baby
And I love the way you move
Tradução da letra
Provavelmente errei tanto quanto percebi bem.
Mas acertei, mulher quando te vi
O que mais me lembro daquela noite é
Adoro a maneira como te mexes, querida
Gosto da maioria das bebidas, mas não gosto de gin.
Nem sempre gosto da pele em que estou
Mas quando me engano, tenho de começar de novo.
Ainda assim, adoro a maneira como me amas, querida.
E adoro a forma como te mexes
Adoro a forma como te mexes.
Todas as aberrações estão em desfile
Quero encher a barriga, por isso tenho de ser pago.
Não merecem todos ter uma boa vida?
Mas nem sempre resulta.
# So cry, cry baby if we must
Mas lembra-te
Oh lembre-se
Eu amo a maneira como tu me amas querida
E adoro a forma como te mexes
Não sou assim tão mau, mas sou um pecador fiel.
Posso perder-me, mas estarei em casa para jantar.
Se Deus não gostar de mim, pode mandar-me para o inferno.
Mas eu amo a maneira como tu me amas rapariga
Adoro a forma como te mexes.
Rezei ao céu para manter o meu lugar
Mas olhei - me ao espelho, vi a cara do diabo
Eu seria um cão para uma cauda perseguir
But I love the way you kiss me, baby
And I love the way you talk, baby
Mexes-te, adoro a maneira como te mexes
Todas as aberrações estão em desfile
Quero encher a barriga, por isso tenho de ser pago.
Não merecem todos ter uma boa vida?
Mas nem sempre resulta.
# So cry, cry baby if we must
Mas lembra-te
Oh, lembra-te
Adoro a maneira como te mexes, querida
Eu amo a maneira como tu me amas querida
Dias maus vêm quando o bom dia se foi
Trabalhando duro como o dia é longo
E um trabalhador trabalha, quando chego a casa
Adoro a maneira como falas, querida
Adoro a maneira como falas, querida
Todas as aberrações estão em desfile
Queremos encher a barriga, por isso temos de ser pagos.
Não merecem todos ter uma boa vida?
Mas nem sempre resulta.
Chora, chora bebé
Se for preciso
Oh, lembra-te
Oh, lembra-te
Todas as pessoas estão em desfile
Pensei ter visto um homem do espaço a tentar dar uma queca.
Não merecem todos ter uma boa vida?
Mas nem sempre resulta.
Chora, chora bebé
Se devemos
Mas
Oh, lembra-te
Lembrar
Eu amo a maneira como tu me amas querida
E adoro a forma como te mexes