Dave Hause — Melanin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Melanin" de Dave Hause.
Letra
Spring is rolling in I smell the sunlight on your skin
Want to get on outside let our hair back into the wind?
I’ve been tired of hanging ‘round, tired of all the news of decay
Getting tired of this town, and running out of reasons to stay
Just promise you’ll stay mine
Just promise it’ll all work out fine
The air is so cold this time of year it’s cold like a killer’s sin
And the lonely old forced hot air, it dries out your skin
And it gets me so down when the loneliness spreads to your eyes
Don’t tell me it’s fine, I know it’s a lie
Just promise you’ll stay mine
Just promise it’ll all work out fine
If we turn it up, and the radio can sing us home
The snow is melting faster now that sun’s making me feel stoned
Turn it up, c’mon baby sing along
Let’s lose these winter blues and we’ll stumble home
Just promise you’ll stay mine
Just promise it’ll all work out fine
If we turn it up, and the radio can sing us home
The snow is melting faster now that sun’s making me feel stoned
Turn it up, c’mon baby sing along
Let’s lose these winter blues and we’ll stumble home
Yeah, we’re gonna lose these winter blues and we’ll stumble home
Stumble home…
Tradução da letra
A primavera está a rolar sinto o cheiro da luz do sol na tua pele
Queres ir lá para fora deixar o nosso cabelo voltar ao vento?
Tenho estado cansado de andar por aí, cansado de todas as notícias da decadência
Estou a ficar cansado desta cidade e a ficar sem razões para ficar.
Promete-me que continuarás a ser meu.
Promete que vai correr tudo bem.
O ar está tão frio nesta época do ano que é frio como o pecado de um assassino.
E o ar quente forçado e solitário Seca - te a pele
E deixa-me tão triste quando a solidão se espalha para os teus olhos
Não me digas que está tudo bem, eu sei que é mentira.
Promete-me que continuarás a ser meu.
Promete que vai correr tudo bem.
Se aumentarmos o som, o rádio pode cantar para nós.
A neve está a derreter mais depressa agora que o sol me faz sentir pedrada
Põe mais alto, vamos querida Canta Comigo
Vamos perder estes blues de Inverno e vamos voltar para casa
Promete-me que continuarás a ser meu.
Promete que vai correr tudo bem.
Se aumentarmos o som, o rádio pode cantar para nós.
A neve está a derreter mais depressa agora que o sol me faz sentir pedrada
Põe mais alto, vamos querida Canta Comigo
Vamos perder estes blues de Inverno e vamos voltar para casa
Sim, vamos perder estes blues de Inverno e vamos tropeçar em casa
Tropeçar para casa…