Dave Grusin — Haunting Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Haunting Me" de Dave Grusin.
Letra
Every night
I can see you reach out of a dream
And suddenly I feel you lying next to me
But something isn’t right cause I know why
Never let emotions grab my mind
But I am fumblin' for the reasons and the alibies
Of why I am in love with just a fantasy
Oh why
Do you keep haunting me
Hiding in the shadows never seen?
You still keep haunting me
Only when I close my eyes to sleep
But that’s not really fair
Cuz' you’re not really there
At all
Every day
I see a thousand girls passing by
And some have got your hair and some have got your eyes
But none of them could be the same as you
So perfect in each and every way
And someday if I run into you face to face
Maybe then I’ll end this crazy fantasy
Oh why
Tradução da letra
Noite
Consigo ver-te sair de um sonho
E de repente sinto-te deitada ao meu lado
Mas algo não está certo porque eu sei porquê
Nunca deixes as emoções agarrarem-me a mente
Mas estou a balbuciar pelas razões e pelos álibis.
Por que estou apaixonado por apenas uma fantasia
Oh porquê
Continuas a assombrar-me?
Escondido nas sombras nunca visto?
Continuas a assombrar-me.
Só quando fecho os olhos para dormir
Mas isso não é justo.
Porque não estás lá.
De todo
Dia
Vejo mil Raparigas a passar
E alguns têm o teu cabelo e outros têm os teus olhos
Mas nenhum deles pode ser o mesmo que tu.
Tão perfeito em todos os sentidos
E um dia se te encontrar cara a cara
Talvez Então Acabe com esta fantasia louca.
Oh porquê