Dave Goodman — Song for Jimmy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Song for Jimmy" de Dave Goodman.
Letra
Gun in your hand in for the night
Blew a hole in the roof 'cause your shadow bites
Chasin' the dragon up on your hill
Mill Valley morn' can’t get your fill
With spirits and dust you ward them away
Your heart hammers loud as the night turns to day
In the hard drivin' rain fast fallin' night
I saw your face surrounded by light
You said don’t worry I’ll be alright
I’m leavin' but I’ll be alright
Slave to her beauty a man with his prize
She’s on your arm someone’s hand’s on her thigh
Night on the town decked out in black
When you leave the bar she always looks back
Spirits and dust made you both stay
Tenderly tortured the night turns to day
In the hard drivin' rain fast fallin' night
I saw your face surrounded by light
You said don’t worry I’ll be alright
I’m leavin' but I’ll be alright
Alone in a room clock on the wall
Counting the hours till the last call
Your friends and your bed you left them out west
Faith in these hours is put to the test
Some small human kindness I hope you did find
'fore you walked out the door the very last time
In the hard drivin' rain fast fallin' night
I saw your face surrounded by light
You said don’t worry I’ll be alright
I’m leavin' but I’ll be alright
Tradução da letra
Arma na mão para passar a noite
Fez um buraco no telhado porque a tua sombra morde
Perseguindo o dragão na tua colina
Morn de Mill Valley não consegue encher
Com espíritos e pó afastas-os
O teu coração bate alto quando a noite se transforma em dia
In the hard drivin 'rain fast fallin' night
Vi a tua cara rodeada de luz
Disseste para não te preocupares que eu ia ficar bem.
Vou-me embora, mas vou ficar bem.
Escravo da sua beleza um homem com o seu prémio
Ela está no teu braço. alguém tem a mão na coxa dela.
A noite na cidade decorada de preto
Quando sais do bar, ela olha sempre para trás.
Espíritos e pó fizeram-vos ficar.
Torturado ternamente a noite transforma-se em dia
In the hard drivin 'rain fast fallin' night
Vi a tua cara rodeada de luz
Disseste para não te preocupares que eu ia ficar bem.
Vou-me embora, mas vou ficar bem.
Sozinho num quarto relógio na parede
A contar as horas até à última chamada
Os teus amigos e a tua cama deixaram-nos no oeste.
A fé nestas horas é posta à prova
Alguma pequena bondade humana espero que tenhas encontrado
antes de saíres pela porta da última vez
In the hard drivin 'rain fast fallin' night
Vi a tua cara rodeada de luz
Disseste para não te preocupares que eu ia ficar bem.
Vou-me embora, mas vou ficar bem.