Dave Gahan — You Owe Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Owe Me" de Dave Gahan.
Letra
I’m back where i came from
What a sight for sore eyes
A sour reminder of how hard i’ve tried
I’m under your spell
I’m holding so tight
I feel cold and dishevelled
I’m as blue as your eyes
When lights go up
A hand comes down
You know you owe me You know you owe me You’ve come to the end
The end of the road
Exceeding the limits
As far as you can go There’s no room here
And nowhere left to hide
No particular reason
Just foolish pride
When lights go up
A hand comes down
You know you owe me You know you owe me You gave me hope
All that i can be
I’m easy to hold but so hard to please
You gave me hope
All that i could be Easy to hold but so hard to please
When lights go up
A hand comes down
Angels are singing
It’s a beautiful sound
When lights go up
A hand comes down
Bells are ringing
It’s a beautiful sound
You know you owe me You know you owe me You know you owe me You know you owe me
Tradução da letra
Voltei de onde vim.
Que visão para os meus olhos
Uma lembrança amarga do quanto tentei
Estou sob o teu feitiço
Estou a segurar-me com tanta força
Sinto-me fria e desavergonhada
Sou tão azul como os teus olhos
Quando as luzes se acenderem
Uma mão desce
Tu sabes que me deves tu sabes que me deves tu chegaste ao fim
O fim da estrada
Superação dos limites
Até onde podes ir, não há espaço Aqui.
E nenhum outro lugar para se esconder
Nenhuma razão especial
Apenas orgulho tolo.
Quando as luzes se acenderem
Uma mão desce
Sabes que me deves, sabes que me deves, deste-me esperança.
Tudo o que posso ser
Sou fácil de segurar mas tão difícil de agradar
Deste-me esperança.
Tudo o que eu poderia ser fácil de segurar mas tão difícil de agradar
Quando as luzes se acenderem
Uma mão desce
Os anjos estão a cantar
É um som lindo.
Quando as luzes se acenderem
Uma mão desce
Os sinos estão a tocar
É um som lindo.
Você sabe que você me deve você sabe que Você me deve você sabe que Você me deve você sabe que Você me deve