Dave Edmunds — Slipping Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slipping Away" de Dave Edmunds.
Letra
I can feel you slipping away from me.
A little bit further now every day.
I’m holding on, but I can’t believe
This is how you want it to be.
Oh, you’re slipping away.
Oh, you’re slipping away.
It feels like walking down a long, dark road.
You never talk to me the way you did before.
You ride through the city with your head held high.
And all I can do is watch you go by.
Oh, you’re slipping away.
Oh, you’re slipping away.
I’m gonna give it all I’ve got to give.
I’ve got to hold on, see what tomorrow brings.
You’re slipping away, but give me one more try.
One more chance to wipe these tears from my eyes.
You’re slipping away.
Oh, you’re slipping away.
Tradução da letra
Consigo sentir-te a fugir de mim.
Um pouco mais agora todos os dias.
Estou a aguentar-me, mas não acredito.
É assim que queres que seja.
Estás a escapar-te.
Estás a escapar-te.
É como andar por uma longa e escura estrada.
Nunca falaste comigo como antes.
Andas pela cidade com a cabeça erguida.
E tudo o que posso fazer é ver-te passar.
Estás a escapar-te.
Estás a escapar-te.
Vou dar tudo o que tenho para dar.
Tenho de esperar para ver o que vem amanhã.
Estás a fugir, mas dá-me mais uma tentativa.
Mais uma oportunidade para limpar estas lágrimas dos meus olhos.
Estás a escapar-te.
Estás a escapar-te.