Dave Edmunds — Information letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Information" de Dave Edmunds.
Letra
She’s been around me all the while.
Try as I might, I can’t forget her smile.
In passing conversation, what did I hear her say?
Where did she come from? Who is that woman anyway?
What can I do to change her mind?
Maybe she thinks that I’m just not her kind.
I think she wants me but she’s trying to play hard to get.
When she treats me this way, I wish we’d never met.
Information, that’s what I need,
Some information. Where did she come from?
Information, that’s what I need.
Some information.
Information, that’s what I need,
Some information. Where did she come from?
Information, give me a lead.
Some information.
The lights go down, the music’s loud.
She’s not around, I lost her in the crowd.
I really want her, but she’s just a mystery.
What have I got to do to make her notice me?
Information, that’s what I need,
Some information. Where did she come from?
Information, that’s what I need.
Some information.
Information, that’s what I need,
Some information. Where did she come from?
Information, give me a lead.
Some information.
If only I could find a way.
What do I have to do to make her stay?
I’ve got to find her again and try to steal her heart.
What I need is a lead, but I don’t know where to start.
Information, that’s what I need,
Some information. Where did she come from?
Information, that’s what I need.
Some information.
Information, that’s what I need,
Some information. Where did she come from?
Information, give me a lead.
Some information.
Tradução da letra
Ela tem estado sempre ao pé de mim.
Por Mais que tente, não consigo esquecer o sorriso dela.
Numa conversa passageira, o que é que eu a ouvi dizer?
De onde é que ela veio? Quem é aquela mulher?
O que posso fazer para a fazer mudar de ideias?
Talvez ela pense que eu não sou do tipo dela.
Acho que ela me quer, mas está a tentar fazer-se de difícil.
Quando ela me trata assim, gostava que nunca nos tivéssemos conhecido.
Informação, é disso que preciso,
Informacao. De onde é que ela veio?
Informação, é disso que preciso.
Informacao.
Informação, é disso que preciso,
Informacao. De onde é que ela veio?
Informação, dá-me uma pista.
Informacao.
As luzes apagam-se, a música está alta.
Ela não está por perto, perdi-a na multidão.
Eu quero-a mesmo, mas ela é apenas um mistério.
O que tenho de fazer para ela reparar em mim?
Informação, é disso que preciso,
Informacao. De onde é que ela veio?
Informação, é disso que preciso.
Informacao.
Informação, é disso que preciso,
Informacao. De onde é que ela veio?
Informação, dá-me uma pista.
Informacao.
Se ao menos pudesse encontrar uma maneira.
O que tenho de fazer para ela ficar?
Tenho de a encontrar outra vez e tentar roubar-lhe o coração.
O que preciso é de uma pista, mas não sei por onde começar.
Informação, é disso que preciso,
Informacao. De onde é que ela veio?
Informação, é disso que preciso.
Informacao.
Informação, é disso que preciso,
Informacao. De onde é que ela veio?
Informação, dá-me uma pista.
Informacao.