Dave Edmunds — Bad Is Bad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Is Bad" de Dave Edmunds.
Letra
Went uptown to see my cousin
Plays guitar, sounds like a chainsaw buzzin'
In the crowd, I see his mom and dad
I said «Hey, hey Uncle, man your son is bad»
But sometimes, sometimes bad is bad
Cool is a rule, but, sometimes, bad is bad.
Across the street, a neon sign
All you can eat for a dollar ninety nine
Our sould stew is the baddest in the land
But one dollar’s worth was all that I could stand
But sometimes, sometimes bad is bad
Cool is a rule, but, sometimes, bad is bad.
Back uptown to see marie
Nobody home, I opened the door with my key
«I love you, Huey» was the note I read
But there’s a strange pair of shoes underneath the bed
But sometimes, sometimes bad is bad
Cool is a rule, but, sometimes, bad is bad.
Tradução da letra
Fui ver o meu primo.
Toca guitarra, parece uma motosserra a zumbir
Na multidão, vejo a mãe e o pai dele.
Eu disse: "tio, o teu filho é mau.»
Mas às vezes, às vezes mau é mau
Fixe é uma regra, mas, às vezes, mau é mau.
Do outro lado da rua, um sinal de néon
Tudo o que podes comer por um dólar e noventa e nove
O nosso guisado de bolor é o pior da terra.
Mas o valor de um dólar era tudo o que eu aguentava
Mas às vezes, às vezes mau é mau
Fixe é uma regra, mas, às vezes, mau é mau.
De volta à cidade para ver a marie.
Ninguém em casa, abri a porta com a minha chave.
"Amo-te, Huey" foi o bilhete que li
Mas há um estranho par de sapatos debaixo da cama.
Mas às vezes, às vezes mau é mau
Fixe é uma regra, mas, às vezes, mau é mau.